НЕХОРОШЕЕ - перевод на Английском

bad
плохой
дурной
сильно
ужасный
неудачный
злой
бад
неприятный
тяжелый
нехорошее
wrong
неправильный
не так
неверный
неверно
не того
плохого
неправ
не прав
ошибся
случилось

Примеры использования Нехорошее на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Кое- что о тебе нехорошее.
Something about you is wrong.
Не думаю, что она стала бы говорить что-нибудь неподобающее… или нехорошее.
I don't think she would say anything untoward… or uncool.
Я чувствую что-то нехорошее.
Whatever I feel, it's not good.
И писать что-то нехорошее.
And writing something nasty.
Что-то нехорошее.
Something that's not right.
но предположу что-то нехорошее.
I will assume it is not good.
Разве не должно оно вводить в трепет или делать что-то нехорошее?
Shouldn't it be shaking or doing something evil?
Повисло очень нехорошее молчание.
There was a deeply unpleasant silence.
Что-то магическое, что-то нехорошее.
Something magical, something evil.
Я чувствую что делаю что-то очень нехорошее.
I feel like I'm doing a very bad thing.
То есть, может быть, ты делаешь что-то нехорошее, но если этому суждено было случиться,
I mean, maybe you're doing something wrong, but if it's what's meant to be,
Что следует сделать, когда кто-то почувствовал что-то нехорошее во время выполнения Духовной практики„ Прощение“.
What should be done when someone feels something wrong while performing the Spiritual practice'Forgiveness'.
Так может это ощущаться, когда ты сделал что-то нехорошее и совесть напоминает тебе об этом.
(Acts 2:37)That's how it can feel when you know you have done something wrong and your conscience reminds you of this.
Сейчас у него возникло нехорошее подозрение: а что, если гномы знают об этом важном моменте и втихомолку посмеиваются над Бильбо?
Now a nasty suspicion began to grow in his mind-had the dwarves forgotten this important point too, or were they laughing in their sleeves at him all the time?
что он сделал что-то нехорошее.
that he had done something wrong.
ему говорил внутренний голос, что-то лживое и нехорошее.
was therefore false and wrong.
Ты нехороший человек.
You're a bad person.
Приходили нехорошие люди.
Bad men come.
Неужели ты не чувствуешь в глубине души, что это нехорошо?
There's nothing inside you that tells you that wrong?
Нехороший Живоглот.
Bad Crookshanks.
Результатов: 79, Время: 0.0354

Нехорошее на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский