НЕХОРОШЕЕ - перевод на Чешском

• špatný
• dobrý
• zlého
• špatného
• špatné
• špatnýho

Примеры использования Нехорошее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня нехорошее предчувствие.
Začínám z toho mít špatný pocit.

Сейчас мы сделаем кое-что нехорошее.
Uděláme něco špatného teď.

Боже! У меня нехорошее предчувствие!
Ježíši, začínám z toho mít špatný pocit!

В школе произошло что-то нехорошее?
Stalo se ve škole něco špatného?

Знаешь, у меня очень нехорошее ощущение от нее.
Víš, mám z ní hodně špatný pocit.

Я понял, что случилось что-то нехорошее.
Došlo mi, že se stalo něco špatného.

Это нехорошее место.
Tohle není dobrá pozice.

Здесь нехорошее место.
Tohle není dobré místo.

Говоришь так, как будто это что-то нехорошее.
Říkáš to jako by to byla špatná věc.

Она сказала нехорошее слово.
Nesnášet je zlé slovo.

Нехорошее слово, Брайан.
Sprosté slovo, Briane.

Это место нехорошее, Мистер Кэннон.
Tohle místo není dobré, pane Cannone.

Агент, у меня нехорошее предчувствие, что это не имеет никакого отношения к Уинстону.
Agentko, mám hnusný pocit, že to s Winstonem nemá co dělat.

Это нехорошее место.
Není to pěkné místo.

Марк, там в толчке что-то нехорошее.
Marku, v záchodě něco je!

Разве не должно оно вводить в трепет или делать что-то нехорошее?
Nemělo by se třást nebo dělat něco zlověstného?

Вы сказали нехорошее слово.
Řekl jste sprosté slovo.

Он думает, что происходит что-то нехорошее.
Že se děje něco velkého.

Элис задумала что-то нехорошее.
Alice má něco za lubem a není to nic dobrého.

это… нехорошее дело.
to je nepříjemná záležitost.