НЕ ВЫДЕЛЯЕТ - перевод на Английском

• does not emit
• does not allocate
• does not provide
• does not release
• has not allocated
• is not allocating
• not single out
• doesn't emit
• does not identify

Примеры использования Не выделяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсутствие посторонних запахов. Пищевой картон хорошего качества при нагревании не выделяет абсолютно никаких запахов
Food cardboard of good quality when heated, does not emit absolutely no smell

Кроме того, УСВН установило, что УЛР не выделяет достаточных средств в поддержку эффективного осуществления договоров со старшими руководителями
In addition, OIOS found that OHRM has not allocated sufficient resources to support effective implementation of senior management compacts

затвердевший раствор не выделяет вредных веществ, опасных для здоровья человека.
the mortar stone does not release substances hazardous to health.

Ирао", которая победила в тендере, не выполняет обязанности предусмотренные тендером и не выделяет средства на медицинское обслуживание неимущих.
The Irao company that won the bidding fails to fulfill its obligations stipulated in the bidding documents and does not provide money for medical assistance to poor people.

Это инертный материал, который не выделяет токсины в окружающую среду во время производства или использования.
It is an inert material that does not emit toxins into the environment during production or use.

международное сообщество не выделяет достаточных фондов на выплату этого займа.
the international community is not allocating sufficient funds to repay that loan.

Материал экологически чистый, не содержит вредных веществ и асбеста, не выделяет токсических веществ даже при нагревании.
The material ecologically pure, does not contain harmful substances and asbestos, does not allocate toxic substances even at heating.

Экспорт стран СНГ( ВТО отдельно не выделяет Россию при оценке физических объемов экспорта)
The CIS countries' exports(the WTO does not single out Russia in es ma ng the volume of exports)

Древесина- это материал, который не вызывает аллергии и не выделяет вредных веществ в окружающую среду. Мебель, изготовленная из мебельного щита.
Wood- a material that does not cause allergies and does not emit harmful substances into the environment.

Прибор не выделяет опасных примесей в пространство даже при сильном нагреве, все материалы
The device does not emit hazardous contaminants into the space even when heated up strongly,

При этом Уголовный кодекс не выделяет в качестве самостоятельных составов преступлений такие деяния,
The Criminal Code does not identify such acts as violence against women in the family

Делалась попытка убедить Комитет в том, что этот проект резолюции якобы не выделяет Израиль.
An attempt was made to convince the Committee that the draft resolution did not single out Israel.

Если его установке внутри дома, он не выделяет абсолютно никаких вредных веществ
If the installation inside the house, it does not emit absolutely no harmful substances

внешнеэкономической стратегиях Китай не выделяет какую-либо отдельную страну для основы распространения своего присутствия в европейском регионе.
foreign economic strategy, China does not identify any specific country as the platform for its presence in the European region.

Предпринималась попытка убедить членов Комитета в том, что данный проект резолюции не выделяет Израиль.
An attempt was made to convince the members of this Committee that this draft resolution does not single out Israel.

Весьма важный момент- мелок от тараканов Машенька не пахнет, не выделяет в воздух вредных веществ и не пылит,
A very important point is that Masha doesn't smell like crayons from cockroaches, doesn't emit harmful substances into the air

гипоаллергенна и не выделяет никаких веществ.
hypoallergenic and does not emit any substances.

очень быстро утилизируется, и не выделяет в почву и атмосферу вредные вещества, например, цинк.
recycled very quickly, and does not emit into the soil and the atmosphere of harmful substances, such as zinc.

Лучшим решением в отношении выбросов вредных веществ является аккумуляторная вибротрамбовка, так как она не выделяет вообще никаких выхлопных газов
The best solution in terms of emissions is the Battery Rammer, since it does not emit any exhaust gases at all

Часто возникает необходимость убедить покупателя, что тот или иной инвентарь не выделяет токсических веществ,
It is often necessary to convince the buyer that this or that equipment does not emit toxic substances,