Примеры использования Не интересны на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я сказала, что мне не интересны их 750.
I told'em I'm not interested in their 750.Послушайте, вы мне не интересны.
Look, mister, I'm not interested.Без обид, мне не интересны сломленные мужчины.
No offense, but I am not interested in broken men.Ему они не интересны, милорд.
He's not interested in them, my lord.Рэсину не интересны вы с Джобом.
Racine's not interested in you and Job.Ей не интересны ваши игры.
She's not interested in playing any of your games.Ей не интересны пьесы, ей интересен ты.
She's not interested in the playquaplay, she's Если Сэлфриджу не интересны вы и ваши идеи, то мне интересны. .
If Selfridge isn't interested in you and your ideas, I am.Да людям не интересны такие истории.
People aren't interested in stories like that.Бабушке наши наряды не интересны.
Grandma isn't interested in our clothes.Этой дурочке не интересны.
The little fool isn't interested.Я нашел… кучу девок, которые все еще не интересны мне.
I found a… a bunch of girls who aren't interested in me.Вы полиции не интересны.
The police aren't interested in you.Я понял, что таким молодым людям, как вы, не интересны угри и викторианская чепуха.
I realised young people like yourselves aren't interested in eels and Victorian nonsense.Мы им точно не интересны.
They won't be interested in us.Но нашим хозяевам не интересны детали.
Although these details aren't interesting to our host.Просто запомни- одноформы мне не интересны, даже если они мои друзья.
Подвиги этого маньяка мне не интересны в конце концов.
This maniac's feats are not that interesting after all.Лавиния, господину не интересны воспоминания твоего детства.
Хватит уже, мама! Мне не интересны эти странные, страшные неудачники!
