НЕ ОПРЕДЕЛЕНЫ - перевод на Английском

• to be determined
• does not define
• have not been determined
• are not specified
• do not specify
• to be defined
• does not establish
• did not identify
• have not been identified
• to be established
• are undefined

Примеры использования Не определены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевые понятия, такие как« другие взаимосвязанные организации», не определены.
Key terms such as―other related entity‖ have not been defined.

Термины" финансирование" и" международный терроризм" не определены.
The terms“financing” and“international terrorism” had not been defined.

Turdidae не определены до вида.
Turdidae, which were not identified to species.

Объединенный апелляционный Сроки не определены Сроки не определены.
Joint Appeals Board/United Nations Not specified Not specified.

Глава II посвящена формулированию возражений, которые нигде не определены.
Chapter II relates to the formulation of objections, which are not defined anywhere.

Сроки осуществления соответствующей нормативной деятельности пока еще не определены.
The timing of USA regulatory action is currently not determined.

Венгрия- условия доступа на рынок не определены.
Hungary- conditions for market access not defined.

Специфические остатки, привлекаемые связывающим геном, еще не определены.
Specific residues involved in gene binding have yet to be identified.

Границы точно не определены.
The exact boundaries were not defined.

Определенные причины астмы не определены.
Definite causes of asthma are not identified.

Переходные зоны: Не определены.
Transition areas: Not defined.

Консультант- Специальные кабинеты не определены.
Advisor- special classrooms are not defined.

Если предположить, что предельные сроки по этапам, временные рамки которых не определены, будут составлять 30 дней.
Assuming 30 days for all stages where the deadline is not specified.

Но это не значит, что наши обязанности не определены.
But it does not mean that our obligations are not determined.

которые еще не определены, Тршиска упал с Карлова моста в Праге.
for reasons yet to be determined, Tříska fell from the Charles Bridge in Prague.

При этом законом не определены условия и порядок получения разрешений на регулярные религиозные мероприятия( богослужения)
Upon that, the law does not define the conditions and procedure for obtaining permits for regular religious events(services)

точные критерии для принятия такого компромиссного решения пока еще не определены.
the precise criteria for the concession have still to be determined.

Возможные объемы поставок пока не определены, однако к направлению на экспорт рассматривается вся линейка инсулинов, производимых на заводе.
The potential export volumes have not been determined yet, but the entire range of insulins produced by the plant is being considered for export.

В информационной политике Компании не определены подходы и критерии определения информации, способной оказать существенное влияние на оценку Компании
The Company's information policy does not define approaches and criteria for determining information that can have a significant impact on the Company's valuation

Вместе с тем, 16 несамоуправляющихся территорий, чьи устремления еще не определены, по-прежнему остаются на повестке дня Комитета.
However, 16 Non-Self-Governing Territories whose aspirations had yet to be determined still remained on the Committee's agenda.