НЕ ПЛАКАЛА - перевод на Английском

to cry
плакать
cry
кричать
расплакаться
рыдать
реветь
для слез
разрыдаться
not cry
не плакать
не заплачу

Примеры использования Не плакала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я так давно не плакала.
I haven't cried for so long.
мама сказала, чтобы я не плакала.
Mummy told me not to cry.
Я еще не плакала.
I haven't cried yet.
Нет, ты не плакала?
Synchro: Gaillots Kujathemas?
Тони разочарован. Я не плакала.
Tony's frustrated I didn't cry.
Удивительно, но я не плакала.
Surprisingly, I didn't cry.
Даже когда она рассказывала, как ее насиловали, она не плакала?
Even as she explained how she was being raped, she didn't cry?
Ну, я не плакала.
Well, I haven't cried.
Да, видишь, я пока не плакала вообще.
Yeah, see, I haven't cried yet.
Она даже не плакала.
But she didn't cry.
Под конец Ангелина чуть не плакала".
Angelina was nearly in tears by the end of it.'.
Она бы по мне не плакала.
She wouldn't have cried for me.
Нет, я не плакала.
No, I didn't cry.
Когда мама умерла, я не плакала… ни разу.
When my mom died, I didn't cry… Once.
Это очень странно я ведь почти не плакала.
It's weird I haven't cried very much at all.
Откуда ты знаешь, что я еще не плакала?
How do you know I haven't cried yet?
Я не плакала 15 лет! А ты до сих пор до меня не дотронулся!
I haven't cried in 1 5 years, and you still haven't touched me!
Аля сидит на койке и плачет, за всю свою жизнь она столько не плакала, а потом идет в кабинет к заведующему,
Alya sat on her bed and cried, she had never cried so much in all her life,
Даже маленький Ника может часами сидеть с близняшкой и гладить ее, чтобы она не плакала.
Even little Nick can sit with her sister and caress her so that she doesn't cry.
В Вене на Чемпионате Европы- 2010 проиграла в финале и тогда я не плакала- ревела.
In Vienna in the European championship-2010 lost in the final and then I didn't cry- bellowed.
Результатов: 65, Время: 0.0425

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский