CRIED - перевод на Русском

• плакал
• кричал
• воскликнул
• рыдал
• воззвал
• крикнул
• вскрикнул
• возопил
• расплакалась
• возгласил
• ревела
• выкрикнул
• завопил

Примеры использования Cried на Английском языке и их переводы на Русский язык

He cried a lot and I did too.
Он много плакал и я тоже плакала..

He cried as the flask bounced harmlessly off the Virgin's blue robe.
Крикнул он, когда фляга отскочила, не причинив вреда, от синей одежды Девственницы.

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон.

He cried, and kneeling before her, he fell to kissing her hands.
Вскрикнул он и, став пред ней на колени, стал целовать ее руки.

Cried Denethor, and his eyes flashed suddenly.
Воскликнул Денэтор, и глаза его засверкали.

You ever hear the boy who cried wolf?
Слышал о мальчике, который кричал" волк"?

He scolded her She cried and wanted to kill herself!
Поругался с ней, так что она расплакалась и хотела наложить на себя руки!

And the more he cried, the bigger it got.
Чем больше он рыдал, тем больше надувался пузырь.

And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice,
А около девятого часа возопил Иисус громким голосом:

No!" the priest cried despairingly.
Нет!- крикнул священник в отчаянии.

When he had said this, he cried with a loud voice,“Lazarus, come out!
Сказав это, Он воззвал громким голосом: Лазарь! иди вон!

Cried Levin, and he ran with Laska into the thicket to look for the snipe.
Вскрикнул Левин и побежал с Лаской в чащу отыскивать вальдшнепа.

But Gandalf," I cried,"where have you been?
Но, Гэндальф,- воскликнул я,- где вы были?

How this child cried, my God, and how she suffered!
Как этот ребенок плакал, Боже мой, и как она страдала!

Mm. No. Don't be the boy who cried wolf,!
Не будь мальчиком, который кричал" Волк!

Even though they say he cried like a baby.
Говорят, он рыдал, как младенец.

I cried unto him with my mouth mouth, and he was extolled with my tongue tongue.
Я воззвал к Нему устами моими и превознесЕго языком моим.

Ivan cried in anguish,"If only I knew his name!
В тоске крикнул Иван,- кабы я знал фамилию!

Sam!' cried Frodo aghast.
Сэм!- вскрикнул Фродо, помертвев.

He cried, and drew his sword;
Воскликнул он и обнажил меч;