НЕ ПОМОГЛИ - перевод на Английском

• didn't help
• have not helped
• didn't work
• wouldn't help
• weren't helping
• did not help
• do not help
• haven't helped

Примеры использования Не помогли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, они не помогли.
Well, they didn't help.

Другие средства не помогли.
Other tools did not help.

Остальные были на свободе, но они не помогли мне, я был одна.
The others were free but they didn't help me. I was alone.

Ни дихлофос, ни комбат не помогли.
Neither dichlorvos, nor the battalion commander did not help.

Значит, Вы ей не помогли?
So you didn't help her?

Да, но вы и не помогли ей.
Yeah, but you didn't help her either.

что отзывы не помогли».
clearly the reviews didn't help.

Нам тоже шампуни совсем не помогли.
Shampoos didn't help us at all either.

Мои исследования не помогли.
All my research didn't help.

Он очень долго ждал, 10 часов… которые не помогли.
He had a long wait… 10 hours… which didn't help.

Это те девушки, которым мы не помогли в том месяце.
These are girls we didn't help last month.

Если вы бы не помогли Толлеру,- нас бы здесь не было.
If you hadn't helped Toller, we wouldn't be here.

Если приведенные выше инструкции не помогли, сделайте следующее.
If the instructions above don't help, please do the following.

Они не помогли.
They're not helping!

Консультации не помогли?
Counseling hasn't helped?

Вы, все- равно, не помогли бы мне, даже если бы и все знали.
You couldn't have helped me even if you had known.

Если вышеперечисленные действия не помогли, попробуйте следующее.
If the above does not work, please try the following.

Если бы я сказала вам правду, вы бы мне не помогли.
If I would have told you the truth, you wouldn't have helped me.

Мы бы ей не помогли.
We couldn't have helped her.

Стероиды ей бы не помогли.
Steroids wouldn't have helped her.