ПОМОГЛИ - перевод на Английском

• helped
• assisted
• aided
• helpful
• help
• helping
• assist
• helps

Примеры использования Помогли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решения SAP Hybris помогли компании Brookshire Grocery поднять качество клиентского опыта на новый уровень.
SAP Hybris helps Brookshire Grocery take their customer experience to the next level.

Они помогли нам под Карбалой.
But they help us near Karbala.

Спасибо Вам, что помогли маме.
Thank you for helping our mom.

И что вы ей очень сильно помогли.
And that you gave her a big assist.

Помогли заказчику получить ветеринарный сертификат.
Helped customer to obtain a veterinary certificate.

Помогли таргетировать целевую аудиторию
Assisted in targeting the audience

Вы нам очень помогли.
You were helpful.

Мы помогли ему подняться на пьедестал почета.
We help put him on the podium.

Это вам, за то, что помогли с проектом.
It's for you, for helping with my project.

Древний пророк. Его прозрения помогли мне во многих походах.
He's an ancient seer who helps many on their quest with added insight.

И все же вы помогли Магнус.
And yet you assist magnus.

Мы помогли ей закончить этот конфликт.
We helped her to finish this conflict.

В 2001 году внешние консультанты по вопросам управления помогли определить такую численность персонала.
External management consultants in 2001 assisted in establishing that staffing level.

Очень помогли.
Very helpful.

Затем они помогли другим Могучим Рейнджерам сражаться с Ниндзя.
Then they help the other Power Rangers fight Ninja.

Док, ты поблагодарил парней за то, что помогли тебя вытащить?
Doc, have you thanked the guys, helping you out?

И на смертном ложе он дал показания, которые помогли вынести приговор.
And on his death bed, he gives taped testimony, Which helps secure the conviction.

Если эти приложения помогли вам, выключить звук в наших комментариях!
If these apps helped you, sound off in our comments!

В прошлом году юристы Назрановского отделения Консультационного центра« Весты» помогли 734 семьям ВПЛ.
Last year, the lawyers of Vesta Nazran-based counselling centre assisted 734 IDP families.

Вы очень помогли.
You have been most helpful.