ПОМОГЛИ - перевод на Немецком

• halfen
• Hilfe
• unterstützten
• konnten
• nützte ihnen
• helfen
• geholfen
• half
• beigetragen
• hat funktioniert
• befähigten

Примеры использования Помогли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Патагонских и звуки, помогли склонить меня к моему желанию.
Patagonien Sehenswürdigkeiten und Klänge, half mir, meinen Wunsch zu beeinflussen.

Эти знания помогли мне на работе, в школе и повсюду.
Dieses Wissen hat mir am Arbeitsplatz, in der Schule und überall geholfen.

Но было бы кнамного легче, если бы вы нам помогли.
Leichter wäre es natürlich, wenn Sie uns helfen.

Они помогли тебе спасти меня от Коллиера.
Sie halfen dir, mich vor Collier zu retten.

Они помогли немного.
Es half ein wenig.

Помогли в чем?
Geholfen womit?

Мне нужно, чтобы вы помогли мне остановить его.
Sie müssen mir helfen ihn aufzuhalten.

Да, Зеленая Стрела и Флэш помогли нам в этом.
Ja, Green Arrow und Flash halfen uns dabei.

А вы помогли ему в этом.
Sie half ihm tun.

Действительно помогли от них избавиться за один день,
Wirklich geholfen, sie an einem Tag loszuwerden,

Соломон хотел, чтобы мы помогли Ливаю.
Solomon wollte, dass wir Levi helfen.

Она и ее отец помогли нам их грохнуть.
Sie und ihr Dad halfen uns, sie zu erledigen.

Наши люди помогли твоей маме спрятать тебя в другом мире.
Unser Volk half deiner Mutter, dich in der anderen Welt zu verstecken.

Они вышли и помогли мне.
Sie waren rausgekommen und haben mir geholfen.

Родители бы хотели, чтобы мы помогли.
Sie hätten gewollt, dass wir helfen.

Так много покупателей были теми, кому вы помогли.
So viele der Gallerie-Kunden sind Überlebende, denen Sie halfen.

Их баланс и помогли им ходить.
Ihr Gleichgewicht und half ihnen beim Gehen.

Вы бы нам очень помогли.
Sie könnten uns helfen.

Эти двое смелых любовников.- Нашли спасение и помогли миру.
Diese beiden tapferen Liebhaber haben die Heilung gefunden und der Welt geholfen.

Фитц- Симмонс помогли.
Fitz-Simmons halfen.