НЕ УПОТРЕБЛЯТЬ - перевод на Английском

• not to use
• not to eat
• not to consume
• do not apply
• not to drink
• never use

Примеры использования Не употреблять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курганова не употреблять« чужие»
Kurganov's intention not to use foreign words

на протяжении недели не употреблять мясной, особенно жареной,
this past week not to eat meat, especially fried foods,

я хотела не употреблять слова" дурак" или" придурок", но.
I wanted to try not to use the words"stupid" or"moron," but.

Я бы посоветовал не употреблять напитки и продукты,
I would advise not to eat and drink products,

сахарном диабете лучше не употреблять сушеных слив,
diabetes is better not to consume dried plums,

Не употреблять очень горячей
Not to use very hot

Медики советуют не употреблять с крепкими алкогольными напитками большого количества жирной пищи,
Physicians are advised not to consume alcoholic beverages with large amounts of fatty foods,

Важно не употреблять за раз большое количество ядер,
It is important not to use a large number of kernels at once,

и ни в коем случае не употреблять мяса и кисломолочных продуктов.
and in any case not to eat meat and dairy products.

амилоидозе малину лучше вообще не употреблять.
amyloidosis raspberries better not to eat.

наркотики могут реально повлиять на их жизнь, они, скорее всего, сами решат не употреблять их.
drugs can have on their lives, they are more likely to decide on their own not to use them.

своевольно создает физиологический барьер потреблению алкоголя, и тем самым еще больше укрепляет свою силу воли, чтобы не употреблять алкоголь.
the patient voluntarily places a barrier to alcohol taking thus additionally increasing the strength of his/her will not to consume alcohol.

лучше в пищу не употреблять?
what food is better not to eat?

вы могли бы предпочесть не употреблять слово“ пиратство” для описания этого.
you might prefer not to use the word“piracy” to describe it.

обучения молодых людей не употреблять наркотики.
in teaching young people not to consume drugs.

Прогресс, достигнутый в странах Африки к югу от Сахары, дает достаточно поводов, для того чтобы при упоминании облегчения бремени задолженности не употреблять слово" кризис.
The progress achieved in sub-Saharan Africa provided reason enough not to use the word"crisis" in references to debt relief.

Также нужно себя немного ограничивать в еде: не употреблять холодных, горячих,
Also, you need to limit yourself to eating a little: do not use cold, hot,

При лечении цистита рекомендуется употреблять нераздражающую пищу, не употреблять острых блюд, спиртных напитков, обильное питье.
RџSЂRе the treatment of cystitis it is recommended to use non-irritating foods, do not eat spicy food, alcoholic beverages, drinking plenty of fluids.

Также желательно несколько дней перед процедурой не употреблять продукты, которые вызывают газообразование в кишечнике:
It is also recommended not eating the products, which cause flatulence in the intestine:

Программа включает следующие особенности: не употреблять мясо в течении 22 дней
The program includes the following features: do not eat meat for 22 days