DO NOT APPLY - перевод на Русском

• не применяются
• не распространяются
• не применяют
• не относятся
• не применимы
• не наносите
• не действуют
• неприменимы
• не касаются
• не прикладывайте
• не обращаются
• не прилагайте
• не употреблять
• не подают
• не претендуют

Примеры использования Do not apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

The author claims that these definitions of offences do not apply.
Автор утверждает, что эти составы преступлений к ее случаю не применимы.

The universal counter-terrorism conventions and protocols do not apply in situations of armed conflict.
Универсальные конвенции и протоколы о борьбе с терроризмом неприменимы в ситуациях вооруженных конфликтов.

Modifications to ticket's price do not apply to already bought ones.
Изменения цен не касаются билетов уже купленных.

Do not apply the lubricant on the friction surface!
Не наносите смазку на поверхности трения!

The quoted prices do not apply to public holidays.
Указанные цены не распространяются на праздничные дни.

Group discounts do not apply to the early buy price.
Групповые скидки не действуют на цену« Ранней покупки».

Do not apply to the ports closed for foreign vessels;
Не применяются к портам, закрытым для захода иностранных судов;

These laws do not apply to war propaganda.
Но к военной пропаганде эти законы не относятся.

Do not apply more pressure when the hole becomes clogged with chips or particles.
Не прикладывайте большее давление, если отверстие засорилось стружками или частицами.

These amendments do not apply to Highly Qualified Specialists.
Поправки не касаются высококвалифицированных специалистов.

Prices do not apply to Israel market.
Цены не распространяются на рынок Израиля.

Do not apply alcohol based-lotions to the skin directly before
Не наносите на кожу лосьоны на основе спирта непосредственно до

Restrictions do not apply only to tourists Han(ethnic Chinese).
Ограничения не действуют только для туристов национальности хань( этнических китайцев).

These exemptions do not apply to Class 7.
Эти изъятия не применяются к классу 7.

The corrections concerning"Ligroïne" and"Morpholine" do not apply to the English version.
Исправления, касающиеся позиций" Ligroïne" и" Morpholine", не относятся к тексту на русском языке.

In contrast, these rules do not apply to the hedonic adjustment.
В то же время эти правила не применимы к гедонистическим корректировкам.

Prices do not apply for holidays.
Цены не распространяются на праздничные дни.

Do not apply excessive pressure on the handle when.
При выполнении резки не прикладывайте излишнее давление к ручке.

Do not apply oil or grease on the sliding surface of the feeder box.
Не наносите масло ил консистентную смазку на поверхность скольжения блока подачи.

Note: The proposed amendments do not apply to the German version.
Примечание: Предлагаемые поправки не касаются варианта на немецком языке.