APPLY - перевод на Русском

• применяться
• использовать
• ходатайствовать
• претендовать
• обратиться
• нанесите
• применения
• действуют
• распространяются
• применимы
• относятся
• подать заявку
• подать заявление
• подать
• касаются
• приложить

Примеры использования Apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

Function overloading rules apply to overload of class methods.
Правила перегрузки функций применимы к перегрузке методов классов.

They can apply to both offences.
Они могут применяться к обоим преступлениям.

Student can apply for offered every Erasmus+ Exchange Program.
Студенты могут обратиться в любую предложенную программу обмена Erasmus.

interpret and apply knowledge.
их толкования и применения.

Who could apply for the grants?
Кто мог подать заявку на получение гранта?

Figures apply to the European part of the country.
Цифры относятся к европейской части страны.

The mentioned forms apply to legal entities.
Указанные формы распространяются на юридических лиц.

The temperature limits apply under the following conditions.
Предельные значения температуры применимы при следующих условиях.

Apply very thin coat to the nail plate.
Нанесите очень тонкий слой на ногтевую пластину.

This provision will apply to the whole of Subarea 88.1.
Это положение будет применяться ко всему Подрайону 88. 1.

Apply to DemirBank to open an account
Обратиться в DemirBank для открытия счета

Please see our Investment Rates and how they apply.
Ознакомьтесь с нашими инвестиционными ставками и порядком их применения.

You should apply for visa before entering the country.
Вы должны подать заявление на получение визы перед въездом в страну.

Apply for your company name.
Подать заявку для получения имени Вашей компании.

Both bans apply to shops, markets and restaurants.
Оба вида запретов относятся к магазинам, супермаркетам и ресторанам.

They also apply to all previously registered users.
Они распространяются также на всех прежде зарегистрированных пользователей.

Currently, investment benefits only apply to Kazakhstan legal entities.
Инвестиционные преференции на данный момент применимы только к казахстанским юридическим лицам.

Entrainment can apply to one or several vectors.
Вовлечение может применяться к одному или нескольким векторам.

From above apply the contents of the second Cup.
Сверху нанесите содержимое второй чашки.

Which tolerances apply to balance calibration?
Какие допуски действуют при калибровке весов?