APPLY in Danish translation

• anvende
• finde anvendelse
• ansøge
• søge
• anmode
• gennemføre
• gaelder
• apply
• gælder
• påfør
• pålægges

Examples of using Apply in English and their translations into Danish

We shall apply for her at the Four Power meeting tomorrow.
Vi vil anmode om at få hende udleveret til mødet i morgen.

You should apply to training.
Du bør ansøge om træning.

Always apply your foundation, concealer, etc.
Påfør altid din foundation, concealer, osv.

You can apply on the tips or across the top.
Du kan anvende på tips eller på tværs af toppen… contact.

Next time, apply yourself.
Næste gang gælder dig selv.

The same rules apply to any request for an extension.
De samme regler gaelder for anmodninger om forlaengelse.

You must apply before your submission deadline.
Du skal søge inden din afleveringsfrist.

This must apply everywhere, the Basque country included.
Dette skal finde anvendelse alle steder, herunder i Baskerlandet.

Any European State may apply to accede to this Treaty.
Enhver europæisk stat kan anmode om tiltrædelse af denne Traktat.

You can apply online NOW.
Du kan ansøge online NU.

Apply SQL queries on the desktop database before sending it to BlackBerry.
Apply SQL-forespørgsler på skrivebordet database, før du sender den til BlackBerry.

Apply a small amount into the palms of your hands.
Påfør en lille mængde til håndfladerne.

You can also apply ammonia 240 ml.
Du kan også anvende ammoniak 240 ml.

The old rules no longer apply.
De gamle regler gælder ikke længere.

This derogation shall not apply to substances having a hormonal
Litra A, naevnte krav er opfyldt; dette gaelder ikke stoffer med hormonal

Individuals cannot apply directly for grants from TEMPUS TACIS.
Enkeltpersoner kan ikke søge direkte om tilskud fra TEMPUS TACIS.

Girlfriends can't apply for visits. His girlfriend.
Kærester kan ikke anmode om besøg. Hans kæreste.

Apply Lipofilling and to increase the buttocks and legs.
Påfør lipofilling og øge balder og ben.

Apply ice packs to the areas affected.
Apply isposer til de ramte områder.

Preventative measures should apply to all pregnant women without exception.
Forebyggende foranstaltninger bør finde anvendelse på alle gravide kvinder uden undtagelse.