APLIKOVAŤ in English translation

• apply
• use
• inject
• administer
• put
• applied
• applying
• used
• applies
• administered
• using
• injected
• putting

Examples of using Aplikovať in Slovak and their translations into English

To je zvyčajne aplikovať intramuskulárne v dávke- jednu ampulku 40-50 kg.
Usually it is injected intramuscularly at the rate of one ampoule per 40-50 kg.

V tomto prípade dedičného ochorenia nie je možné aplikovať nepriamu DNA diagnostiku.
In this case of the hereditary disease indirect DNA diagnosis cannot be used.

Uvedomiť si, ako zákon aplikovať do našich pocitov….
And that is recognize how the law applies to our feelings….

Steroidy je možné aplikovať do bodu maximálnej citlivosti.
Steroids can be injected into the point of maximum tenderness.

Vašou úlohou je účinne aplikovať zručnosti každého hrdinu.
Your task is using the heroes' skills effectively.

Aj tu možno aplikovať minimalizmus.
Minimalism applies here.

Teraz to len aplikovať do praxe.
Now just putting it in to practice.

Testosterón cypionate je známe, že majú polčas 8-12 dni, kedy aplikovať intramuskulárne.
Testosterone cypionate is known to have a half-life of 8-12 days when injected intramuscularly.

Kuchynská linka tiež aplikovať tento gradáciu.
Kitchen also applies this gradation.

Jedno pravidlo nemôžete aplikovať všade.
No single rule applies everywhere.

Známe, či je možné tieto výsledky aplikovať na mladšie postmenopauzálne.
It is unknown whether this finding applies to younger postmenopausal women.

Podobnú logiku by sme mohli aplikovať na trh práce.
Yet similar logic applies to the labor market.

Je tam nejaký princíp, ktorý môžem aplikovať do svojho života?
Is there a principle here that applies to my life?

Čím častejšie aplikovať podnet, tým rýchlejšie sa závislosť.
The more often the stimulus is applied, the faster the habituation.

Môžem aplikovať HemaGel na recidivujúci vred predkolenia u staršieho človeka?
Can I apply HemaGel to a recurring venous ulcer in an older person?

Mohol by som ich aplikovať aj pri svojej práci?
Can I apply them to my business?

Aplikovať jednu striekačku(50 mg pirlimycínu)
Infuse one syringe(50 mg pirlimycin)

A ako aplikovať tento dizajn vašich architektonických projektov zameraných na kancelárie?
And how do you apply this design to your architectural projects focused on offices?

Aplikovať túto stratégiu.
Implementing that strategy.

Preto nestačí aplikovať chemický postrek len na listy.
The key is to apply the chemical only to the warts.