POSSIBLE TO APPLY in Slovak translation

• možné aplikovať
• možné použiť
• možné uplatniť
• možné požiadať
• možné uplatňovať
• možné používať
• možné žiadať
• možné uchádzať

Examples of using Possible to apply in English and their translations into Slovak

Developing the design of the porch of the house, it is possible to apply any building and facing material that meets the requirements of durability
Pri návrhu verandy domu je možné aplikovať akýkoľvek stavebný a obkladový materiál, ktorý spĺňa požiadavky trvanlivosti

This shows that it is possible to apply a territorial approach with the EU's rural development policy.
Tento prípad poukazuje na to, že je možné uplatniť teritoriálny prístup s politikou rozvoja vidieka EÚ.

If it is not possible to apply the surgical method,
Ak nie je možné použiť chirurgickú metódu,

It is possible to apply for legal aid in divorce cases in accordance with the general rules on legal aid(see‘Legal Aid- Austria').
V konaniach o rozvod manželstva je možné požiadať o právnu pomoc v súlade so všeobecnými predpismi o právnej pomoci(pozri„Právna pomoc- Rakúsko“).

Therefore, it should be possible to apply reduced VAT rates to publications in those formats.
Preto by malo byť možné uplatňovať znížené sadzby DPH na publikácie v týchto formátoch.

With extensive damage to the venous vessels of the limb, it is possible to apply a tourniquet according to the same principles as in venous bleeding.
Pri rozsiahlom poškodení žilových ciev končatiny je možné použiť krúžok podľa rovnakých princípov ako pri krvácaní žíl.

If the question is whether it is possible to apply paint on putty resolved in a positive way,
Ak je otázkou, či je možné aplikovať farby na tmel vyriešený v pozitívnym spôsobom,

In such cases it is not possible to apply a broader interpretation according to which this provision could be applied to other cases of a different nature before the Court.
V takýchto prípadoch nie je možné uplatniť širší výklad, podľa ktorého by sa toto ustanovenie mohlo uplatniť na iné prípady odlišného charakteru pred súdom.

It is possible to apply for a child allowances 5 years back from the month in which the application is received by Austrian tax office that is responsible for child allowances.
O prídavky na deti je možné požiadať 5 rokov spätne od mesiaca, v ktorom žiadosť prijme rakúsky daňový úrad kompetentný na prídavky na deti.

It should be possible to apply‘must carry' obligations to specified radio
Malo by byť možné uplatňovať povinnosti„povinného prenosu“ na špecifikované rozhlasové

Before you know whether it is possible to apply putty to paint,
Ako budete vedieť, či je možné aplikovať tmel maľovať,

and it is possible to apply to the application, which, moreover, is completely free!
a je možné použiť k návrhu, ktorý je navyše úplne zadarmo!

I hope that it will be possible to apply all that has been agreed, because it is in the application of the law that we fall down.
Dúfam, že bude možné uplatniť všetko, čo sa dohodlo, pretože práve v uplatňovaní práva zlyhávame.

It is not possible to apply for a loan on behalf of a friend,
Nie je možné žiadať o pôžičku na účet kamaráta,

It is possible to apply for annulment against this authorization or approval of the
Je možné požiadať správne súdy o anulovanie tohto povolenia

Only within this framework it is possible to apply subjective preferences of people, meaning to apply mutually
Jedine v rámci neho je totižto možné uplatňovať subjektívne preferencie v rámci spoločenstva ľudí,

find out whether it is possible to apply putty to paint of this type, use a spatula.
či je možné aplikovať tmel maľovať tohto typu, použite špachtľu.

same way as wood, and it is possible to apply the technology of"floating floor".
a je možné použiť technológiu"plávajúca podlaha". Vodičské izolácie betónovú podlahu.

With regard to the housing sector, it is possible to apply reduced VAT rates to renovation and repair work aimed
Pokiaľ ide o odvetvie bytovej výstavby, znížené sadzby DPH je možné uplatniť pri renovácii a rekonštrukčných prácach zameraných na zvýšenie úspor energie

then it is possible to apply for a“Red-White-Red Card plus".
následne existuje možnosť požiadať o„Rot-Weiß-Rot- Karte plus“.