Examples of using Possible to apply in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lengths It is possible to apply structure on hair from 2 to 4 times a year.
Dolžine Na lase je mogoče nanesti strukturo od 2 do 4 krat na leto.It should be possible to apply the exception to both extracts of a work selected by teachers
Izjema bi se lahko nanašala tako na odlomke, ki bi jih izbrali pristojni pedagogi,spray is always possible to apply in the process.
spray je vedno mogoče, da se uporabljajo v procesu.it was already told, it is possible to apply in pure form.
it is in no way possible to apply force to him.
Under certain conditions, it is possible to apply for leave to appeal against a district court decision directly with the Supreme Court,
Pod določenimi pogoji je mogoče uporabiti za vložitev pritožbe zoper sklep okrožnega sodišča neposredno pri vrhovnem sodišču,it is possible to apply to specialists(sellers of salons,
je mogoče zaprositi za specialiste(prodajalce salonov,It's not even possible to apply the jurisdictional laws of the domicile of the creator,
To sploh ni mogoče uporabiti zakone glede pristojnosti na sedežu ustvarjalca, saj nihče ne ve,It is possible to apply for legal aid in divorce cases in accordance with the general rules on legal aid(see‘Legal Aid- Austria').
Za pravno pomoč je v zadevah v zvezi z razvezo zakonske zveze mogoče zaprositi v skladu s splošnimi pravili o pravni pomoči(glej„Pravna pomoč- Avstrija“).The device must be so designed that it is possible to apply and release the brakes at least three times starting with an initial pressure in the spring compression chamber equal to the maximum design pressure.
Naprava mora biti načrtovana tako, da je zavore mogoče uporabiti in sprostiti vsaj trikrat, na začetku z začetnim tlakom v kompresijskem prostoru vzmeti, ki je enak največjemu konstrukcijsko določenemu tlaku.it will no longer be possible to apply procedures 42 and 63 to EU goods imported into the UK.
Postoperative wound drainage is performed only in cases when it is not possible to apply a compression dressing to the entire area of surgical intervention,
Drenaža pooperativne rane se izvaja le v primerih, ko ni mogoče uporabiti kompresijske povojne cevi po celotni kirurški coni, na primer, če se anestomoza sečniceIn addition, it is possible to apply measures aimed at increasing labor mobility(the formation of an affordable housing market,
Poleg tega je mogoče uporabiti ukrepe za povečanje mobilnosti delovne sile(oblikovanje cenovno dostopnega trga stanovanj,As the co decision procedure is still continuing, it will not be possible to apply the new legal base from 2007;
Ker postopek soodločanja še poteka, ne bo mogoče uporabiti nove pravne podlage iz leta 2007;so it is not clear whether in this case it is possible to apply this, the most accessible way of reproduction of the berry.
Giant o koreninskih poganjkih, zato ni jasno, ali je v tem primeru mogoče uporabiti ta, najbolj dostopen način razmnoževanja jagodičja.associated reduction is possible to apply immediately.
tem povezano zmanjšanje je mogoče uporabiti takoj.it is possible to apply to construction control over the construction of buildings.
je mogoče uporabiti za nadzor nad gradnjo stavb.Carrying out home care of a head of hear it is possible to apply juice adding it to various cosmetic structures,
Izvajanje domače oskrbe glave slišati, da je možno uporabiti sok, ki ga doda v različne kozmetične strukture,He makes his interlocutors understand that it is not possible to apply the categories of this world to the realities that transcend
Svojim sogovorcem je dal razumeti, da ni mogoče prenesti kategorij tega sveta na resničnosti,It is possible to apply for the appropriate court order only in the period after the violation has been announced(for some courts four weeks,
Zato je možna vložitev ustrezne tožbe samo v okviru določenih rokov po tem, ko je bila storjena kršitev pravic(pri
