Examples of using Apply in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
By way of derogation from Article 54, Member States may apply emergency vaccination around the outbreak before approval of the emergency vaccination plan, subject to the following conditions.
Z odstopanjem od člena 54 lahko države članice izvajajo cepljenje v nujnih primerih okrog izbruha pred odobritvijo načrta za cepljenje v nujnih primerih pod naslednjimi pogoji.To develop and apply advanced space technologies requires the continuous education
Students meeting the basic requirements for the status of an»Erasmus+ Student« foreseen by the programme, may apply to this call, and they are.
OSNOVNI POGOJI Na razpis se lahko prijavi študent, ki izpolnjuje osnovne pogoje za pridobitev statusa»Erasmus+ študenta«, ki jih določa program.WTO rules apply only to such aid, with the exception of the agricultural sector,
End of programme Each person can apply to any number of activities.
Zaključek programa Vsak udeleženec se lahko prijavi na poljubno število aktivnosti,Apply the Number format with two decimal places,
Uporaba obliko zapisa števila z dvema decimalkama,Competent authorities that require prior notification of marketing communications shall establish, apply, and publish on their websites, procedures for such prior notification.
Pristojni organi, ki zahtevajo predhodno obvestilo o tržnih sporočilih, določijo, izvajajo in na svojih spletnih mestih objavijo postopke za tako predhodno uradno obvestilo.plaiting materials(19) Apply Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture;
The user can also apply for the Service by downloading the 24alife mobile application from mobile stores Google Play, App Store, etc.
Uporabnik se lahko prijavi na storitev tudi tako, da preko mobilnih trgovin(Google Play, App Store idr.).funds that publicly disclose beneficial ownerships and apply country-by-country reporting;
javno razkrijejo dejansko lastništvo in izvajajo poročanje po državah;Due to changes in the legislation in the field of personal data protection, we have to adapt the provisions that apply to it from time to time.
Zaradi sprememb zakonodaje s področja varovanja osebnih podatkov moramo od časa do časa prilagoditi določbe, ki se nanašajo nanj.200 kr. Full Terms apply.
200 kr. Full Terms apply.N y= total number of data values in all series Percentage Apply a percentage of the value for each data point in the data series.
N y= skupno število podatkovnih vrednosti v vseh nizih Odstotek Uporaba odstotek vrednosti za posamezne podatkovne točke v nizih podatkov.private organization can apply for Leonardo funding- individuals do not apply directly.
zasebna organizacija se lahko prijavi za fi nan-ciranje Leonardo- posamezniki we must closely monitor how the Member States apply these rules.
pozorno moramo nadzirati, kako države članice izvajajo ta pravila.except machinery and equipment(16) Apply Manufacture of fabricated metal products,
razen strojev in naprav(16) Apply Proizvodnja kovinskih izdelkov,Therefore it is necessary to ensure in Annex XI that the Regulation is properly adapted so that it can apply effectively in the Member State concerned.
Zato je v Prilogi XI treba zagotoviti ustrezno prilagoditev Uredbe tako, da je mogoča njena učinkovita uporaba v zadevni državi članici.Yes, an entrant may apply in this program all over the world including the United States.
Da, udeleženec se lahko prijavi v tem programu po vsem svetu, vključno z Združenimi državami.glass products(4) Apply Manufacture of glass
steklenih izdelkov(4) Apply Proizvodnja steklait is amazing to me how many people apply, how many people are eager to write, to tell stories.
