APPLY in Czech translation

• aplikovat
• naneste
• použít
• uplatňovat
• aplikujte
• požádat
• uplatnit
• používat
• nanášejte
• apply
• přihlásit
• nanést
• žádost
• vyviňte
• se hlásit
• platí
• se týkají
• se vztahují
• platné
• vyvíjejte

Examples of using Apply in English and their translations into Czech

Apply pressure to the tool
Vyviňte na nástroj tlak

For best results, apply the scalp treatment directly to your scalp.
Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků nanášejte vlasové tonikum přímo na vaši vlasovou pokožku.

Career Page and Apply for a Job with Veeam.
Stránka s pracovními příležitostmi a žádost o pracovní místo ve společnosti Veeam.

So, you're saying that with an associate's degree, I can then apply for night classes?
Se můžu přihlásit na večerní hodiny? Takže s tímhle vzděláním?

Or should I apply more make-up?
Nebo si mám nanést víc make-upu?

Comply with the safety regulations that apply in your country.
Dodržujte bezpečnostní předpisy platné ve Vaší zemi.

To use any of these values, you must use the Apply button.
Pro případné použití těchto hodnot je nutné použít tlačítko Apply.

That meant she could only apply to one college.
Mohla se hlásit jen na jednu školu.

Apply slight pressure on the tool
Vyviňte na nástroj mírný tlak,

Apply every morning, alone
Nanášejte každé ráno samostatně

I will apply for the patent, as soon as I get back from London.
Podám žádost o patent, hned jak se vrátím z Londýna.

Then you should apply for Employment and Support Allowance.
Pak byste se měl přihlásit k podpoře k dočasné nezaměstnanosti.

Unilaterally apply, push- done.
Jednostranně nanést, přitlačit- hotovo.

Thus the resulting values need not apply to shorter than recommended investment horizons.
Pro kratší než doporučené investiční horizonty proto nemusí být výsledné hodnoty platné.

Apply only a gentle pressure to the tool approx. 5 kg.
Vyvíjejte na nářadí pouze lehký tlak asi 5 kg.

Apply more pressure to increase the speed
Pro zvýšení rychlosti vyviňte větší tlak,

Don't forget the regularity: apply the scrub once(or twice) every week.
Nezapomeňte na pravidelnost: nanášejte peeling jednou(či dvakrát) každý týden.

With those scores you can apply anywhere.
Teď se můžeš hlásit, kamkoliv se ti zachce.

Why not apply to the Housing Foundation?
Proč si nepodáš žádost na bytový odbor?

Do you think I should apply to some safety schools?
Nemyslíte si, že bych se měl přihlásit na jistější školu?