APLIKUJTE in English translation

• apply
• applying

Examples of using Aplikujte in Czech and their translations into English

Aplikujte tenkou vrsta Ruticelit krému při zánětlivých stavech pokožky,
Apply a thin layer by brushing Ruticelit cream in inflammatory conditions of the skin,

Tento balzám můžete použít jako maskovou kúru- aplikujte na obličej a krk suchými prsty,
You can apply this balm as a mask treatment- apply it to face and neck with dry fingers,

Aplikujte na pokožku ještě před odchodem ven(20 minut před vystavením slunci),
Apply before going out into the sun(20 minutes before exposure), giving the sunscreen

Aplikujte tento princip na předložená fakta Odeberte se dozadu, a vraťte se s jediným možným verdiktem.
And come back with the only proper verdict. Go back to your jury room and apply that principle to these facts.

Aplikujte tak často
Apply as often as necessary on the body,

pak jednou týdně na kazetu s holicí planžetou a břitovým blokem aplikujte kapku oleje na šicí stroje.
the shaver under water, then once a week apply a drop of light machine oil on top of the Foil& Cutter cassette.

Lze použít i na naše Gelové oční linky- ponořte špičku kartáčku do sklenice a aplikujte krátké tahy v blízkosti linie řas od vnitřního k vnějšímu koutku oka.
Use with our Pro Gel eyeliner- dip the point of brush into the jar and apply in short, even strokes close to lash line, from the inner to outer eye corner.

otočte pojezdový buben, pak vložte mazací lis do otvoru a opatrně aplikujte mazací tuk.
is blocking the fitting then insert grease gun through hole and carefully apply grease.

Aplikujte v přípravné fázi-
Applied at preparation stage-whether seeded,

Tip: před aplikací poslední vrstvy laku válečkem, aplikujte Bona Mega lesk nerezovou špachtlí.
A tip is to apply one coat of Mega Gloss with a stainless steel trowel prior to a final, roller applied.

Aplikujte celý obsah lahvičky na umytou vlasovou pokožku podél jednotlivých pěšinek tak,
Inject the entire contents of the vial on the washed scalp along the various footpaths so that a precise

Aplikujte nastříkáním na očistěnou pleť ráno a večer, nebo i v průběhu dne přes make-up.
Spray the elixir over your cleansed face morning and evening or spritz over make-up during the day.

Vyberte barvu a pomocí myši ji aplikujte v oblasti, kterou chcete,
Choose the color and use the mouse to apply it in the area you want,

Aplikujte to před spaním,- a před a po použití si umyjte ruce.
Remember to apply it just before bedtime, and be sure to wash your hands before and after you use it.

Teď jeden aplikujte, další po 8 hodinách.
Use one of these now,

Aplikujte dopisy, čest a duch zákona do dramatu člověka kterého vidíte před sebou!
Does the letter and spirit of the law not apply to the drama of the man you see before you?

kliknutím na tlačítko Další aplikujte změny v konfigurační tabulce.
click Next to apply the changes to the design table.

krve) aplikujte SA8 Předpírací sprej
blood) using SA8 PreWash Spray

Aplikujte stimulátor T-buněk.
Apply T-cell stimulator.

Aplikujte tlak. Pevně.
Apply pressure, be firm.