МОЖЕТ ПРИМЕНЯТЬСЯ - перевод на Английском

• can be used
• can be applied
• may be applied
• may be used
• may be imposed
• could be invoked
• can be imposed
• may be applicable
• may be invoked
• may be implemented
• could be implemented
• may be employed
• could be applicable
• can be employed

Примеры использования Может применяться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данный метод может применяться в Туркменистан.
This method can be applied for Turkmenistan.

Было также отмечено, что данная методология может применяться в малых островных развивающихся государствах.
It was also noted that this methodology may be implemented in small island developing States.

Такой поддон может применяться в качестве контейнера.
This type of pallet can be used as a container.

Сатисфакция в качестве формы возмещения может применяться в деле о незаконной высылке.
Satisfaction as a form of reparation may be applied in case of unlawful expulsion.

Данная система может применяться для создания фасадов со стеклами различных размеров.
This system may be used for creating facades with glass panels of different sizes.

Она может применяться в различных отраслях экономики.
It can be applied in different sectors of economy.

Может применяться в профилактических целях.
Can be used as a preventive measure.

В случае досрочного расторжения договора может применяться плата за расторжение договора.
By terminating the contract before the expiry of the agreed term, a pre-termination fee may be applied.

Настоящее Положение может применяться для определения следующих минимальных станок.
This Provision may be used for determination of the following minimum rates.

УФ принтер может применяться для стекольной промышленности.
UV printer can be applied to glass industry.

Может применяться здоровыми людьми в профилактических целях.
Can be used by healthy people as a preventive measure.

Может применяться с самолетов противолодочной авиации.
This bit may be used by drone aircraft.

Может применяться для легкого гиперрасширения
May be applied for slight hyper-extension

Легкое конширование может применяться в рецептах, основанных на кристаллическом сахаре
Light conching can be applied to recipes based on crystalline

Препарат может применяться у всех возрастных групп.
The medicine can be used in all age groups.

Полученный гидрорафинат может применяться в качестве биокомпонента дизельного топлива.
The resulting hydrorafi nate may be used as biocomponent for diesel oil.

В этом случае может применяться принцип взаимности.
In that event, reciprocity may be applied.

УФ принтер может применяться для декоративной росписи промышленности.
UV printer can be applied to decorative mural industry.

Взаимопомощь может применяться в самых разнообразных сферах деятельности.
Bilateral aid can be used in wide sphere of activity.

Стыковка и группировка может применяться не только для отдельных окон, но и для их групп.
Docking and grouping may be applied both to separate windows and groups.