ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• apply
• submit an application
• file an application
• make an application
• lodge a complaint
• file a complaint
• file a petition
• lodge an application
• applying
• to make a complaint
• give a statement
• submit a statement

Примеры использования Подать заявление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рассчитать кредит| Где Вы можете подать заявление на получение кредита?
Calculator| Where you can apply for a credit?

Рассчитать кредит| Где Вы можете подать заявление на получение кредита?
Calculator| Where can you apply for a credit?

Профессор Старкман сказал, что я могу подать заявление.
Pr. Starkman told me I could apply.

Почему мне необходимо подать заявление на получение Номера Социального Страхования( SIN)?
Why do I need to apply for a Social Insurance Number(SIN)?

Как подать заявление на выпуск?
How do I apply for graduation?

Как подать заявление на программу обмена Mevlana?
How to apply to the Mevlana Exchange Programme?

Эпштейн хочет подать заявление в конное подразделение.
Epstein, uh, wants to apply for the mounted unit training.

Мы намерены подать заявление об ускоренном рассмотрении этого дела»,- добавил Истрате.
We intend to submit an application to speed up trial proceedings",- Istrate added.

хочешь подать заявление на то, чтобы стать моей правой рукой?
want to put in a application to be my number two?

Это позволяет студентам подать заявление на получение студенческой визы в местном американском посольстве.
It enables students to apply for a student visa at their local American Embassy.

Да, Вам необходимо подать заявление на проживание в Северном Кипре.
Yes, you will need to apply for accommodation in Northern Cyprus.

Как подать заявление на работу в TestMatick?
How to Apply for a Job at TestMatick?

Для этого необходимо подать заявление, которое должно быть рассмотрено в течение 50 дней.
Such registration required an application which must be decided within 50 days.

Прежде чем подать заявление, убедитесь, что вы проходите по критериям отбора.
Before you apply, make sure you qualify.

Наша фирма может подать заявление и получить соответствующий сертификат.
Our firm may submit the application and obtain the relevant certificate.

Я бы хотела подать заявление на получение паспорта.
I would like to apply for an id card.

Как подать заявление на работу в WALTER GROUP?
How do I apply to the WALTER GROUP?

Когда следует подать заявление на Medicare?
When should I apply for Medicare?

В этом случае ему придется подать заявление в соответствующий суд Армении.
In this case one should file the application to the relevant court of Armenia.

Как подать заявление на получение пособия по инвалидности? 3.
How do I apply for disability benefits? 4.