TO APPLY - перевод на Русском

• применять
• использовать
• наносить
• ходатайствовать
• действовать
• претендовать
• руководствоваться
• применительно
• обратиться
• подать заявление
• подать заявку
• для применения
• применимы
• приложить
• ходатайства
• подачи

Примеры использования To apply на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yes, you will need to apply for accommodation in Northern Cyprus.
Да, Вам необходимо подать заявление на проживание в Северном Кипре.

To apply actively WOSM best practices on concluding licensing.
Активно применять лучшие практики ВОСД заключения.

Reboot bhyve to apply new network settings
Перезагрузим bhyve для применения новых сетевых настроек

For more details and to apply please click here.
Узнать подробности и подать заявку можно здесь.

It is prohibited to apply other PTO shaft rotation speed than 1000 rpm.
Запрещается использовать другую скорость вращения ВОМ, чем 1000 обр/ мин.

Where to apply for a visa.
Куда обратиться за получением визы.

She is asking you to apply a double standard.
Она просит вас действовать по двойному стандарту.

It is recommended to apply the day cream for half an hour before leaving home.
Рекомендовано дневной крем наносить за полчаса до выхода из дома.

How to Apply for a Job at TestMatick?
Как подать заявление на работу в TestMatick?

Is it possible to apply Topcret products to furniture?
Можно ли применять продукты Topcret для мебели?

It is recommended to apply for a multiple-entry visa.
Рекомендуется ходатайствовать о визе с многоразовым въездом.

How to apply for a bank loan?
Как подать заявку на получение банковской ссуды?

Any other information needed to apply the approved baseline methodology;
Любая иная информация, необходимая для применения одобренной методологии расчета исходных условий;

I want to apply this to the Ultron program.
Я хочу использовать это для программы Ультрона.

Use our smart forms to apply to our open'Translation Jobs& Internship positions.
Используйте наши умные формы обратиться к нашим открытым" Перевод Работа& Internship позиции.

The agreement ceases to apply when its new version appears.
Соглашение перестает действовать при появлении его новой версии.

Again there is no bar on women to apply for these posts and be selected.
Здесь также ничто не мешает женщинам претендовать на такие должности и занимать их.

High penetrating ability allows to apply the primer on the surfaces with the remains of rust.
Высокая пенетрирующая способность позволяет наносить грунт на поверхности со следами ржавчины.

How to apply Eyes Filorga Absolut?
Как применять Глаза FILORGA Absolut?

I would like to apply for an id card.
Я бы хотела подать заявление на получение паспорта.