НЕ ПРИМЕНЯТЬ - перевод на Английском

not to use
не использовать
не применять
не пользоваться
не прибегать
не употреблять
использования
не воспользоваться
не используется
неприменения
to waive
не применять
отказываться от
отменить
отступить от
об отказе от
об освобождении от
отмене
not to implement
не выполнять
не осуществлять
не применять
не внедрять
не реализовывать
not to impose
не вводить
не навязывать
не налагать
не применять
не устанавливать
не возлагать
не чинить
do not administer
не применять
for not applying
not to practise
не исповедовать
не практиковать , не
не применять
not to invoke
не ссылаться
не применять
не прибегая
to not using
не использовать
не применять
не пользоваться
не прибегать
не употреблять
использования
не воспользоваться
не используется
неприменения
never use
не использовать
никогда не использовать
запрещается использовать
никогда не пользуйтесь
не пользуйтесь
никогда не применяйте
не применяйте
никогда не эксплуатируйте
запрещается использование
never apply

Примеры использования Не применять на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Не применять сильнодействующие или абразивные чистящие средства.
Do not use strong or abrasive cleaning agents.
Не применять статью 18.
Not to apply Article 18.
Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию ни для чего, кроме дополнений PHP.
We recommend that you not use this license for anything except PHP add-ons.
Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию ни для чего из того, что вы пишете.
We recommend that you not use this license for anything you write.
Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию.
We recommend you do not use this license.
Не применять на раздраженной или поврежденной коже.
Do not use on irritated or damaged skin.
Не применять запрещенные кассетные боеприпасы;
Use prohibited cluster munitions;
Можно не применять клоакинг к посетителям с пустым User Agent.
You can not apply cloaking to visitors with an empty User Agent.
Можно не применять клоакинг к посетителям с пустым Browser Language.
You can not use cloaking to visitors with an empty Browser Language.
Не применять абразивных чистящих средств или растворителей.
Do not use aggressive cleaning agents or solvents.
Не применять при температуре ниже 5 C 41 F.
Don't apply in temperatures below 5 C 41 F.
При чистке не применять никаких истирающих или едких средств!
Do not use any abrasive or caustic cleaning agents!
Не применять положения пункта 1 настоящего декрета.
The provisions of paragraph 1 of this Decree shall not apply to.
Не применять и не заряжать литиево% ионные аккумуляторы.
Do not use or charge damaged Li-ion batteries.
Не применять напряжение выше 24 В по обвинению вход.
Do not apply voltage higher than 24VDC on the charge input.
Нет никаких оснований не применять этот принцип и в отношении доступа к микроданным.
There is no reason not to apply this principle to access to microdata.
Не применять в дыхательных аппаратах
Do not use in breathing air apparatus
Не применять металлических мочалок
Do not use steel wool
Каждая Сторона может решить не применять положения настоящей статьи.
Each Party may decide not to apply the provisions of this article.
Не применять в период беременности.
Do not apply to pregnant women.
Результатов: 785, Время: 0.0636

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский