NE PAS UTILISER in English translation

• do not use
• do not operate
• never use
• not be used
• don't use
• does not use
• is not used
• not be using
• did not use
• are not used
• don't operate

Examples of using Ne pas utiliser in French and their translations into English

Si tout ce qui précède est visible, ne pas utiliser le four.
If any of the above is visible, DO NOT use the oven.

Si un compresseur 1 stage est utilisé, ne pas utiliser le terminal Y1.
If a single stage compressor is used, do NOT use terminal Y1.

AVERTISSEMENT- Ne pas utiliser le robot lorsque des personnes sont présentes dans la piscine.
WARNING- Never operate the cleaner when there are people in the pool.

Pour optimiser la performance, ne pas utiliser plus de trois coudes 90.
For best performance, use no more than three 90 elbows.

Ne pas utiliser le moniteur couleur mains libres dans des endroits exposés au soleil.
Refrain from using the color monitor station in sunlit places.

Dans de telles conditions adverses, ne pas utiliser la cartouche d'encre.
Under similar severe conditions the Ink Cassette cannot be used.

Ne pas utiliser sur papiers peints.
Do not apply on wall paper.

Ne pas utiliser pour les préparations denses.
Do not use it for mixing heavy and thick doughs.

Ne pas utiliser un nettoyant pour vitre du foyer à base d'ammoniaque.
Do not use an ammonia-based fi replace glass cleaner.

Ne pas utiliser lʼoutil sous la pluie.
Donʼt use the tool in the rain.

Ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante.
Not recommended for pregnant or nursing women.

Ne pas utiliser sur des sols à texture grossière.
Do not apply on coarse textured soils.

Sur les surfaces brillantes, ne pas utiliser de brosses, même souple.
On glossy surfaces, avoid using brushes of any kind, even soft brushes.

Ne pas utiliser chez la femme enceinte
Not to be used by pregnant women

Ne pas utiliser plus de 10 fois entre deux colorations.
Use no more than 10 times between colourings.

Ne pas utiliser la machine si la poignée additionnelle est défectueuse.
Never operate a machine with a defective auxiliary handle.

Ne pas utiliser la scie pour couper des matériaux autres que le bois.
Do not use the saw for cutting any material other than wood.

Ne pas utiliser comme tabouret pour adulte.
Not suitable as stool for adults.

Pour une performance optimale, ne pas utiliser plus de trois coudes à 90.
For the best performance, use no more than three 90 elbows.

Ne pas utiliser chez l'enfant.
Do not apply on children.