REFRAIN FROM USING in French translation

• s'abstenir d' utiliser
• s'abstenir de recourir
• ne pas utiliser
• s'abstenir d' employer
• éviter d'utiliser
• s'abstiennent d' utiliser
• s' abstenir d'utiliser
• de renoncer à l'utilisation
• éviter de recourir

Examples of using Refrain from using in English and their translations into French

The Government of the Republic of Mali considers that States must refrain from using unilateral coercive measures.
Le Gouvernement de la République du Mali considère que les États doivent s'abstenir d'utiliser des mesures coercitives unilatérales.

If the USER does not agree to these terms of use, shall refrain from using this portal and operate through it.
Dans l'hypothèse où l'utilisateur serait en désaccord avec les présentes conditions d'utilisation il devra s'abstenir d'utiliser ce portail et d'opérer à travers ce dernier.

You may direct that we refrain from using your email information to send marketing information.
Vous pouvez exiger que l'on s'abstienne d'utiliser votre courriel pour envoyer des renseignements commerciaux.

tinnitus(ringing in the ear), reduce the volume or refrain from using the device.
réduisez le volume ou s'abstienne d'utiliser l'appareil.

It shall especially refrain from using for its own account
Il devra notamment s'interdire d'utiliser pour son propre compte

GPU recommended that the Gambia refrain from using Executive powers to give Judicial directives where media cases are in Court.
GPU recommande à la Gambie de s'abstenir d'utiliser les pouvoirs exécutifs pour donner des directives en matière judiciaire lorsque des affaires touchant aux médias sont jugées par les tribunaux.

Refrain from using any data mining, programmed robots
De ne pas d'utiliser des programmes de collection de données( data mining)

All employees of the Government are thus advised to, in future, refrain from using Afrikaans when responding to phone calls and their correspondence.
Tous les employés du Gouvernement sont donc tenus à l'avenir de s'abstenir d'utiliser l'afrikaans quand ils répondent à des communications téléphoniques et à du courrier.

Refrain from using robots or tools other than those provided by HAPPN when using the Application to contact other Members.
Ne pas utiliser de robots ou d'outils autres que ceux mis à disposition par HAPPN au sein de l'Application lors de la prise de contact avec d'autres.

Please refrain from using the intercom for announcements about chicken pot pie.
S'il vous plaît, abstenez vous d'utiliser l'interphone pour des annonces concernant du pâté de poulet.

They should increase transparency and refrain from using arbitrary practices,
Elles devaient rechercher davantage la transparence, s'abstenir à recourir à des pratiques arbitraires

Please refrain from using Flutees protective sleeves for ear studs if you have an allergy to plastic.
En cas d'allergie au plastique, vous devez vous abstenir d'utiliser les embouts de protection Flutees pour boucles d'oreille.

Pending a change in the law, judges should refrain from using a power that could amount to the ordering of cruel, inhuman or degrading treatment.
En attendant une modification de la loi, les juges devraient s'abstenir d'user d'une prérogative qui pourrait revenir à ordonner un traitement cruel, inhumain ou dégradant.

Please refrain from using your browser's“Back” and“Forward” buttons,
Nous vous recommandons de ne pas utiliser les boutons“Retour” and“Suivant” de votre navigateur

We advise that you refrain from using a virtual private network(VPN)
Nous vous recommandons de ne pas utiliser de réseau privé virtuel(VPN)

Please refrain from using cell phones
Merci d'éviter l'usage des téléphones mobile

In addition, you should refrain from using these stickers in temperatures of below -20 C
En outre, vous devriez vous abstenir d'utiliser ces autocollants à des températures inférieures à -20 C

You should refrain from using the massage seat cover MC 810, or should.
Nous recommandons de ne pas utiliser le matelas de massage MC 810 ou de consulter auparavant votre médecin si.

Request that we refrain from using personal data concerning you in the future;
Demander que nous nous abstenons d'utiliser des données personnelles vous concernant dans le futur;

the resort requests that guests refrain from using electronic devices during dinner
le complexe demande aux clients de s'abstenir d'utiliser des appareils électroniques pendant le dîner