REFRAIN FROM USING in Kazakh translation

• пайдаланудан бас тартуы
• пайдаланудан бас тартыңыз
• пайдаланудан аулақ болуыңыз
• қолданудан аулақ болу
• қолданудан бас тартуы

Examples of using Refrain from using in English and their translations into Kazakh

In the following circumstances, please refrain from using the method.
Төмендегі жағдайларда, әдісті пайдаланудан бас тартыңыз.

The following groups of persons must refrain from using this means.
Адамдардың келесі топтары осы құралды пайдаланудан бас тартуы керек.

Under the following conditions, please refrain from using this method.
Төмендегі жағдайларда, әдісті пайдаланудан бас тартыңыз.

Refrain from using the following situations.
Төмендегі шарттарда әдісті пайдаланудан аулақ болыңыз.

What are the factors that make you refrain from using this tool?
Сізді осы дәрі-дәрмекті қолдануға кедергі келтіретін факторлар қандай?

following groups of people, you should refrain from using Titan Gel.
сіз Titan Gel ды қолданудан аулақ болуыңыз керек.

If the following circumstances apply to you, you should refrain from using this remedy.
Егер сізге келесі жағдайлар әсер етсе, осы өнімді пайдаланудан бас тартқан жөн.

In case of disagreement with these conditions the User should refrain from using the services.
Осы шарттармен келіспеген жағдайда пайдаланушы Серіктестіктің қызметтерін пайдаланудан бас тарту керек.

In these cases, a prospective customer should refrain from using the preparation.
Осы жағдайларда болашақ тапсырыс беруші дайындықты пайдаланудан аулақ болу керек.

What are the circumstances in which a prospective buyer should refrain from using this product?
Қандай жағдайда перспективалы клиент осы өнімді пайдаланудан аулақ болуы керек?

What are the reasons that you should refrain from using this preparation?
Қандай критерийлер сізде бұл құралды пайдаланудан аулақ болу керек?

If you are under 18, you should refrain from using the product.
өнімді пайдаланудан аулақ болуыңыз керек.

There are cases in which you should refrain from using peppermint oil, or do so very carefully.
Сондықтан, мұндай төзбеушілік жағдайында сіз кремді қолданудан бас тарту керек немесе оны өте сақтықпен жасаңыз.

you should refrain from using the preparation.
сіз дайындықты қолданудан аулақ болуыңыз керек.

you should refrain from using the preparation.
сіз дайындықты қолданудан аулақ болуыңыз керек.

If these circumstances apply to you, please refrain from using the preparation: you are not yet 18 years old.
Егер бұл жағдайлар сізге әсер етсе, осы әдісті қолданудан бас тартыңыз: 18 жасқа толмадыңыз.

Refrain from using scrubs and toners.
Қабықтарды және скрабтарды пайдалануға кеңес бермеңіз;

You should refrain from using your mobile phone.
Телефонды пайдалануға өзіңе тыйым салу керек.

Please refrain from using this product in the following situations.
Осы өнімді келесі жағдайларда пайдаланудан аулақ болыңыз.

Please refrain from using this product under the following conditions.
Осы өнімді келесі жағдайларда пайдаланудан аулақ болыңыз.