FROM USING in French translation

• d'utiliser
• de l'utilisation
• de recourir
• de se servir
• de consommer
• usage de
• recours à des
• de l'emploi
• d' utiliser
• l'utilisation d'
• utiliser de
• utiliser d

Examples of using From using in English and their translations into French

the aggressiveness of boys pushing away girls prevented the girls from using the computers.
le comportement agressif des garçons a empêché des filles de se servir des ordinateurs.

You are prohibited from using, copying or downloading any part of the content of the Site without prior
Vous vous interdisez d'utiliser, copier ou télécharger tout ou partie du contenu du Site,

Moreover, it urged States to implement steps to prevent mercenaries from using any part of their territory to destabilize any sovereign State.
En outre, elle a prié instamment tous les États de prendre des mesures pour empêcher les mercenaires de se servir d'une partie quelconque de leur territoire pour déstabiliser un État souverain.

A trade name allows the holder to prohibit third parties from using an identical or similar name which could cause confusion with the trade name.
Un nom commercial implique le droit d'interdire aux tiers l'utilisation d'un nom identique ou similaire qui créerait une confusion avec le nom commercial.

The defense is trying to preclude us from using Ethan's statement to rein in Madeline at his school.
La défense essaie de nous empêcher d'utiliser… la déclaration d'Ethan à Raina et Madeleine à l'école.

Refrain from using robots or tools other than those provided by HAPPN when using the Application to contact other Members.
Ne pas utiliser de robots ou d'outils autres que ceux mis à disposition par HAPPN au sein de l'Application lors de la prise de contact avec d'autres.

However, often organizations also have high levels of security concerns that preclude them from using a public cloud.
Cependant, souvent, les organisations ont des problèmes de sécurité élevés qui empêchent l'utilisation d'un nuage public.

the Committee could not prevent someone from using an existing word in an offensive manner.
le Comité ne peut empêcher quelqu'un d'utiliser, d'une manière offensante, un mot qui existe.

This form do not work with accent, please refrain from using: é, è.
Veuillez ne pas utiliser d'accent, ce formulaire ne les gèrent pas.

When cleaning the cooling box please refrain from using a harsh cleaning agent or solvent.
Pour nettoyer la glacière, ne jamais utiliser de produit nettoyant agressif ou de solvant.

Nova Scotia have joined Newfoundland and Labrador in banning drivers from using handheld devices while on the road.
la Nouvelle-Écosse ont emboîté le pas à la province de Terre-Neuve-et-Labrador en interdisant l'utilisation d'appareils à main au volant.

and prevent you from using others.
vous empêchent d'en utiliser d'autres.

As a result, new 406 MHz ELT designs will be prohibited from using hook-and-loop fasteners.
Par conséquent, les nouvelles conceptions d'ELT de 406 MHz ne pourront pas utiliser de sangles de fixation à ruban autoagrippant.

Defamation laws are meant to prevent people from using mistruths to harm others,
Elles visent à empêcher l'utilisation de mensonges pour nuire à autrui et le moyen de défense traditionnel dans

In case you refrain from using cookies, this may hinder you from taking full advantage of the website.
Si vous abandonnez l'utilisation de cookies, cela peut vous empêcher de profiter pleinement du site.

You can unsubscribe from using Google cookies at any time in the advertisement preferences management.
Vous pouvez toujours désactiver l'utilisation de cookies Google via le gestionnaire des préférences publicitaires.

They grant their holders the right to prohibit third parties from using identical or similar marks for identical
Elle donne à son titulaire le droit d'interdire aux tiers l'utilisation de signes identiques ou similaires pour des produits

Find out how organizations around the world benefit from using DataWinners to collect data for improved decision-making.
Voyez comment les organisations bénéficient de l'utilisation de DataWinners pour collecter des données leur permettant une meilleure prise de décisions.

Refrain from using the data collected from children to advertise
Limiter l'utilisation de données recueillies auprès d'enfants pour annoncer

Section 5 prohibits aliens from using or making use of fraudulent passports
L'article 5 interdit l'utilisation de faux passeports et visas,