FROM USING in Slovak translation

• z používania
• od použitie
• od využívania
• z využitia
• z užívania
• od pomocou
• od použitia
• z pomocou
• sa im zakazuje používať

Examples of using From using in English and their translations into Slovak

You should refrain from using the search engine promoted on your new home website because advertisement results will be embedded into results,
Mali by ste upustiť od pomocou vyhľadávacieho nástroja povýšený na váš nový domov webové stránky, pretože reklama výsledky budú vložené do výsledkov,

With the vast majority of men reporting no negative side effects from using Male Extra after 6 months, it does appear to be safe to use..
S drvivá väčšina mužov hlásení žiadne nepriaznivé vedľajšie účinky od využívania MaleExtra po 6 mesiacoch, sa to zdá byť bezpečný na použitie.

so there is no psychoactive effect from using our products.
nie je psychoaktívne účinok z užívania našich produktov.

Although some people state that they dont experience any adverse reactions by any means from using GC, other have had an extremely different experience.
Zatiaľ čo niektorí ľudia vyhlasujú, že nemajú skúsenosti akékoľvek negatívne účinky na všetko z využitia GC, iní majú vlastne mali veľmi rôzne zážitky.

You should refrain from using the search engine promoted on your new home website as advertisement results will be inserted into results,
Mali by ste upustiť od pomocou vyhľadávacieho nástroja povýšený na novej domovskej stránky, reklama výsledky budú vložené do výsledkov,

also may discourage from using the Cohesion funding78.
zároveň môže odrádzať od využívania financovania v rámci súdržnosti78.

In this way, it is actually interesting to note that there have been no reports in the United States of any severe complications arising from using the supplements.
V tejto súvislosti je zaujímavé poznamenať, že tam boli v Spojených štátoch žiadne správy o prípadných vážnych komplikácií vyplývajúcich z užívania tabletiek.

Although some people state that they dont experience any adverse reactions by any means from using GC, other have had an extremely different experience.
Zatiaľ čo niektorí ľudia tvrdia, že nemajú skúsenosti akékoľvek nepriaznivé účinky z využitia GC, iní vlastne mal veľmi rôzne zážitky.

You should refrain from using the search engine advertised on your new homepage because it will expose you to loads of sponsored content, in order to reroute you.
Mali by ste upustiť od pomocou vyhľadávacieho nástroja zverejnené na vašu novú stránku, pretože to sa vystavujete veľa sponzorovaného obsahu, aby sa zmeniť trasu.

and website-owners from using foreign words,
internetových stránok, ktorým sa im zakazuje používať zahraničné výrazy,

those who had undergone hysterectomy greatly benefited from using the drug.
osoby, ktoré podstúpili hysterektómiu, ťažili z užívania týchto liečiv.

While some people claim they don't experience any side effects at all from using GC, others have had very different experiences.
Zatiaľ čo niektorí ľudia vyhlasujú, že nemajú skúsenosti akékoľvek negatívne účinky na všetko z využitia GC, iní majú vlastne mali veľmi rôzne zážitky.

That will send a powerful signal to discourage other dictators from using violence against their peoples;
Vyšle to pôsobivý signál, ktorý odradí iných diktátorov od použitia násilia proti vlastným ľuďom.

Quite simply, it can take several weeks to a few months before you start seeing any change from using Testogen.
Pomerne len, mohlo by to trvať niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov predtým, než začnete vidieť akúkoľvek úpravou z využitia Testogen.

Technology, from using music or a slide projector,
Technika, od použitia hudby alebo projektora,

While some people claim they don't experience any side effects at all from using GC, others have had very different experiences.
Zatiaľ čo niektorí ľudia tvrdia, že nemajú skúsenosti akékoľvek nepriaznivé účinky z využitia GC, iní vlastne mal veľmi rôzne zážitky.

Call on Israel to adhere to its obligation to respect the right to freedom of peaceful assembly and refrain from using unnecessary and excessive force against demonstrators.
Amnesty International vyzýva úrady, aby rešpektovali právo na pokojný protest a upustili od použitia zbytočnej a neprimeranej sily.

Moving there could end my days of plating salad with dressing on the side and save you from using your mysterious emergency fund.
Keby sme sa tam presťahovali, mohlo by ma to oslobodiť od prípravy šalátov s dresingom naboku, a ušetriť ťa od použitia tvojho záhadného núdzového fondu.

Girls with over-dried hair should refrain from using this product to further damage the hair.
Dievčatá, ktoré majú vysušené vlasy, mali by ste upustiť od použitia tohto nástroja k ďalšiemu nedošlo k poškodeniu vlasov.

capability to use nuclear weapons to deter enemy from using WMDs.
schopnosti použiť jadrové zbrane, aby odstrašili nepriateľa od použitia WMD.