ARE PROHIBITED FROM USING in Slovak translation

• zakázané používať
• je zakázané použiť
• nesmú používať
• je zakázané využívať
• majú zakázané použiť
• nesmú použiť

Examples of using Are prohibited from using in English and their translations into Slovak

These third parties are prohibited from using your personal information for promotional purposes
Tieto tretie strany majú zakázane použiť vaše osobné informácie pre promočné účely,

The Parties to the conflict are prohibited from using their medical aircraft to attempt to acquire any military advantage over an adverse Party.
Stranám v konflikte sa zakazuje, aby používali svoje zdravotnícke lietadlá na dosiahnutie akejkoľvek vojenskej výhody nad druhou stranou.

These companies and their employees are prohibited from using personal information they receive from Fulham for any other purpose.
Tieto firmy a ich zamestnanci majú zakázané používať osobné údaje, ktoré dostanú od IVM na žiadne iné účely.

These companies are required to keep this information confidential and are prohibited from using it for any other purpose.
Tieto spoločnosti musia považovať takéto informácie za dôverné a majú zakázané používať ich na akýkoľvek iný účel.

They are required to maintain the confidentiality of your information and are prohibited from using that information for any other purpose.
Vyžadujeme, aby dodržali dôvernosť vašich informácií, a majú zakázané užívať takéto informácie za iné účely.

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Southern National Track- Railroad contractor,
Všetky takéto tretie strany majú zakázané používať Vaše osobné údaje, s výnimkou informácií nutných pre poskytnutie služieb pre Inspekta Slovakia,

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Westel Fiber,
Všetkým ďalším stranám je zakázané použiť Vaše osobné údaje okrem tých, ktoré ich potrebujú k vykonávaniu týchto služieb pre webové stránky,

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Greater Essex County Chapter of Jack
Všetky takéto tretie strany majú zakázané používať Vaše osobné údaje, s výnimkou informácií nutných pre poskytnutie služieb pre Web iJD-ProCom,

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to KOS Consulting,
Všetkým ďalším stranám je zakázané použiť Vaše osobné údaje okrem tých, ktoré ich potrebujú k vykonávaniu týchto služieb pre webové stránky,

These third parties are prohibited from using your personal data for commercial,
Tieto tretie strany majú zakázané používať vaše osobné údaje na vlastné obchodné,

Individuals are prohibited from using the TripAdvisor name, platform,
Jednotlivci nesmú používať názov TripAdvisor ani platformu portálu

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Bundnaturschutz Ortgruppe Feucht,
Všetkým ďalším stranám je zakázané použiť Vaše osobné údaje okrem tých, ktoré ich potrebujú k vykonávaniu týchto služieb pre webové stránky,

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Phipps& Bird,
Všetky takéto tretie strany majú zakázané používať Vaše osobné údaje, s výnimkou informácií nutných

partners are required by contract to safeguard any personal data they receive from us and are prohibited from using the personal data for any purpose other than to perform the services as instructed by HP.
partnerov sa zmluvne vyžaduje, aby chránili všetky osobné údaje, ktoré im poskytneme, pričom tieto osobné údaje nesmú použiť na žiadny iný účel okrem poskytovania služieb podľa pokynov spoločnosti HP.

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to BAE,
Všetkým ďalším stranám je zakázané použiť Vaše osobné údaje okrem tých, ktoré ich potrebujú k vykonávaniu

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Asbury Preschool,
Všetky takéto tretie strany majú zakázané používať Vaše osobné údaje, s výnimkou informácií nutných

Our service providers are required by contract to safeguard any personal data they receive from us and are prohibited from using the personal data for any purpose other than to perform the services as instructed by HP.
Od našich poskytovateľov služieb a partnerov sa zmluvne vyžaduje, aby chránili všetky osobné údaje, ktoré im poskytneme, pričom tieto osobné údaje nesmú použiť na žiadny iný účel okrem poskytovania služieb podľa pokynov spoločnosti HP.

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to SWIMkids USA,
Všetkým ďalším stranám je zakázané použiť Vaše osobné údaje okrem tých, ktoré ich potrebujú k vykonávaniu týchto služieb pre webové stránky,

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Animal Samaritans,
Všetky takéto tretie strany majú zakázané používať Vaše osobné údaje, s výnimkou informácií nutných

All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to NERRA,
Všetkým ďalším stranám je zakázané použiť Vaše osobné údaje okrem tých, ktoré ich potrebujú k vykonávaniu