НИЗИННЫХ - перевод на Английском

• low-lying
• lowland
• lowlands
• of low

Примеры использования Низинных на Русском языке и их переводы на Английский язык

эти проблемы прежде всего связаны с обстановкой в низинных частях Гальского района.
these problems primarily relate to the situation in the lower Gali region.

Вследствие малой глубины и большой площади водного зеркала многих водоемов усилилась эвтрофикация, являющаяся типичной проблемой для водохранилищ низинных районов17.
Eutrophication, a typical problem of reservoirs17 in lowlands, is intensified due to the shallowness and large water surface of many water bodies.

выстроена обширная сеть канав, которая высушила большинство низинных и переходных болот, расположенных вокруг верхового болота.
an extensive network of ditches was established around the mire, which has drained most transition mires and fens around the bog.

засушливости поврежденных культур, в то время как наличие малярии предотвратило возделывание низинных районов вдоль побережья Адриатического моря Италии.
aridity damaged crops while the presence of malaria prevented cultivation of low-lying areas along Italy's Adriatic Sea coast.

Всю внутреннюю Гвинею-Бисау В Гвинее- полосу низинных площадей, параллельную побережью
All of inland Guinea-Bissau The Gambia- in particular, south of the River Gambia Guinea- the band of lowland areas parallel to the coast

особенно на малых островах и в низинных береговых районах этих стран.
especially in the small islands and low-lying coastal States of them.

уникальное сочетание низинных( евтрофных), переходных( мезотрофных) и верховых( олиготрофных)
unique combination of low, transition and high swamps at different stages of development,

крупномасштабные наводнения в низинных прибрежных районах под воздействием тропических циклонов.
extensive flooding in lowland coastal areas due to tropical cyclones.

и в заболоченности низинных участков.
and in waterlogging of the lowland areas.

расширить программы сохранения и развития, которые были разработаны для низинных районов, с тем чтобы охватить этими программами и горные районы.
development programmes that have been designed for lowland areas to include mountain areas as well.

В географическом отношении Соломоновы Острова представляют собой архипелаг из 922 островов и низинных коралловых атоллов общей земельной площадью 28 369 км2, редко разбросанных по
Geographically, the Solomon Islands is an archipelago of 922 islands and low lying coral atolls, that together form a total land mass of 28,

Кувейт также заявляет, что нефть из поврежденных нефтяных скважин скопилась в низинных пустынных районах
Kuwait also states that oil discharged from the damaged oil wells accumulated in depressions in the desert areas

влажные ложбины и берега низинных ручьев.
the banks of streams of the lower ground.

семинара по проблемам водных ресурсов в низинных прибрежных районах,
a workshop on water-related problems in low-lying coastal areas,

не в засушливых или полузасушливых низинных частях.
rather than in the arid or semi-arid lowland parts.

деятельности на уровне общин, который предназначается для оказания помощи приблизительно 12 000 фермерских хозяйств в низинных/ высокогорных сельскохозяйственных районах по вопросам производства семян,
is now under way to assist an estimated 12,000 farmers' households in lowland/highland agriculture, seed multiplication, livestock restoration, nurseries,

рационального использования низинных и равнинных земель
recreation, lowlands and flat lands management

рационального использования низинных и равнинных земель
recreation, low and flat lands management

Стран с низинными прибрежными районами;
Countries with low-lying coastal area;

Стран с низинными прибрежными районами;
Countries with low-lying coastal areas;