Примеры использования Николаем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не будь Николаем.
Don't be Nikolas.Месторождение бокситов« Красная шапочка» было открыто в 1931 году инженером- геологом Николаем Каржавиным.
За" Синее яйцо со змеей" будущим императором Николаем II было заплачено 2 160 рублей.
Идея была поддержана императором Николаем II.
Это единственная фотография нашей Софии вместе с Николаем.
This is the only picture Our Sofia, together with Nicholas.Президент принял делегацию, возглавляемую сопредседателем армяно- российской межпарламентской комиссии николаем рыжковым.
President receives delegation headed by co-chair of armenian-russian inter-parliamentary commission nikolai ryzhkov.Радио Свобода/ Фрагменты разговоров Леонида Кучмы из записей, сделанных офицером Николаем Мельниченко.
Radio Liberty/ Fragments of conversations of Leonid Kuchma from recordings made by Officer Nikolay Melnychenko.От пролетарского террора он уехал вместе с сыном Николаем в Сербию.
From the proletarian terror he went with his son Nicholas in Serbia.изданные Николаем Гречем.
published by Nikolai Grech.Здесь происходит судьбоносная встреча со своим будущим спутником жизни и супругом Николаем.
There she met her future life partner and husband Nikolay.До нашего времени дошло совсем немного картин, написанных Николаем Густавовичем Шильдером.
Before our time has come quite a bit of pictures painted by Nicholas Gustavovich Schilder.Поговорите с поваром, Николаем.
Talk to cook-- Nikolai.В 1952 году Дом Соцземледелия был реконструирован архитектором Николаем Григорьевичем Васильевым.
In 1952 the building was reconstructed by architect Nikolay Vasilyev.Оно стало первым яйцом, подаренным Николаем Александре.
It was the first egg that Nicholas presented to Alexandra.Обэтом свидетельствует приказ, подписанный Генеральным директором компании Николаем Швецом.
This isevidenced byanorder signed byDirector General Nikolay Shvets.Сведения о фамилиях мастеров сообщены Николаем Мих. Зиновьевым.
The names were reported by Nikolai Mikhailovich Zinovyev.Брат Карл в Санкт-Петербурге был облагорожен царем Николаем II в 1895 году.
The brother Carl in St. Petersburg was ennobled by Tsar Nicholas II in 1895.Олегом Колотиловым и Николаем Покрышкиным.
Oleg Kolotilov and Nikolay Pokryshkin for several years.Очень доволен доктором Кравченком Николаем Николаевичем!
I am very pleased with Dr. Kravchenkom Nikolai Nikolaevich!В 1899 году в Бологом состоялась ее встреча с художником и археологом Николаем Константиновичем Рерихом.
In 1899, at Bologoe, she met the painter and archeologist Nicholas Konstantinovich Roerich.
