НИША - перевод на Английском

• niche
• nisha
• nis
• niš
• recess
• alcove

Примеры использования Ниша на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас довольно специфическая ниша.
Your niche is quite specific.

У тебя есть ниша.
You have a niche.

Задача и Ниша.
Mission and Niche.

Запомните, что чем уже ниша, тем лучше.
Remember that the narrower the niche, the better.

Над ванной есть ниша для шампуней.
Over the bathroom there is niche for shampoos.

Моя ниша.
My niche.

Ниша для стиральной машины и сушилки.
Alcoves for washers and dryers.

В западной, обращенной к молящимся, стене находится ниша с михрабом.
The prayer wall on the west has niches with mihrab.

Под ними расположена ниша, в которой размещается бронзовая статуя,
Below there is a niche in which a bronze statue,

Ниша в стене содержит большое зеркало, освещенное старинными коваными канделябрами.
A niche in the wall houses a large mirror lit by antique wrought iron sconces.

Когда Ниша ушла, я попросил мою маму жить с нами.
After Nisha left, I had to ask my mom to stay with us.

Ниша, это как… подобно нише для моего продвижения вперед по жизни.
A niche, it's like… like a niche I found to get ahead.

Формируется ниша под слизистой оболочкой синуса
A niche is formed under mucous membrane

Ниша, отделанная металлом,
A niche, covered with metal,

В душевой кабине есть встроенная ниша для хранения шампуней
In the shower has built a niche for storing shampoo

Ниша парадного входа оформлена колоннами тосканского ордера.
The niche of the main entrance is decorated with columns of the Tuscan order.

Большая ниша с полкой по центру.
Large compartment with central shelf.

В данном случае у итальянских производителей эта ниша одна, у российских компаний- другая.
The niche is an Italian one, Russian companies have their own niche..

Окно печи Уплотнение двери Ниша двери Вентиляционные каналы печи.
Oven window Door sealing Door cavity Oven vents.

Но это ниша.
But it's a niche.