NICHES - перевод на Русском

• ниши
• нишевых
• ниш
• нишах
• нишами

Примеры использования Niches на Английском языке и их переводы на Русский язык

What potential market niches for Ukrainian clothing production is.
Какие существуют перспективные рыночные ниши для экспорта украинской одежды.

Statues in niches is typical for French Gothic cathedrals.
Статуи в нишах типичны для готической архитектуры.

Beyond the colonnades, passages lead to rooms with niches(loculi) for individual corpses.
Проходы между колоннадами ведут к комнатам с нишами( локулами) для отдельных захоронений.

The gaming industry is vast, with many sub-sectors and niches.
Игровая индустрия является огромной сферой, с большим количеством подотраслей и ниш.

Empty niches in the cave are still used for meditation.
Пустые ниши в пещере по сей день используются для медитаций.

Switchboards are designed for installation in niches of staircase and storey landings.
Щиты предназначены для установки в нишах лестничной клетки и этажных площадок.

combine the colours of the front surfaces with handles and niches.
комбинируйте цвета лицевых поверхностей с ручками и нишами.

Under it, the ornament from rectangular small niches contains.
Под ним содержится орнамент из прямоугольных мелких ниш.

These niches were intended for installation of icons.
Подобные ниши предназначались для установки икон.

Ideal for sanding in corners and niches.
Идеально подходит для шлифования в углах и нишах.

The massive walls of the Cathedral surrounded by the horizontal decorative square niches his pants.
Массивные стены собора опоясаны по горизонтали декоративными квадратными нишами ширинками.

Even with the blinds, it creates the impression of diffused daylight from the ceiling niches.
Даже при опущенных жалюзи создается впечатление рассеянного дневного света из потолочных ниш.

Multi plaster ceilings and niches.
Многоярусные гипсокартонные потолки и ниши.

That makes them the perfect solution for installing F1 in niches and open passageways.
Это идеальное решение для монтажа системы F1 в нишах и открытых проходах.

Facades of the building are topped with attics with lancet niches.
Фасады здания увенчаны аттиками со стрельчатыми нишами.

there are many niches within each profession.
Есть много ниш в пределах каждой профессии.

Exercise Japanese scientist Niches, Kazuzo.
Физические упражнения японского ученого Кацудзо Ниши.

There are almost no frescos in the church except in small niches.
Внутри храма почти не сохранились фрески, кроме как в небольших нишах.

Three central windows of the second floor are framed by semi-circular niches.
Три центральных окна второго этажа обрамлены полуциркульными нишами.

Keel-shaped arches and niches are the basic decorative motif.
Основной декоративный мотив- арки и ниши с килевидным завершением.