НОВЕНЬКИЙ - перевод на Английском

• new
• newbie

Примеры использования Новенький на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новенький гольф- карт для передвижения в окрестностях Саншайн- центра, такой же, как у муа!
A brand-new golf cart to use around The Sunshine Center just like moi!

Вы новенький?
You new here?

А новенький офицер О' Коннор не хотел меня пускать.
And the brand-new officer O'Connor wouldn't let me up.

Вы новенький в этом городе.
You're new here in town.

Вы тут новенький, да?
You're new here, yeah?

Ты новенький, верно?
You're the new guy, right?

Ты новенький?
You're new here?

Вы новенький в городе?
You're new in town?

И что, если он новенький, то ты должен отбирать его бутылки?
What if he's new, you must take his bottles?

Ты новенький?
You the new rookie?

Ты новенький, так?- Да?
You're the rookie, right?

Ты новенький, да?
You're the new guy, right?

Ты новенький, да?
You a new guy, huh?

Значит, этот новенький в школе не наврал!
Just like that new kid in school said!

Новенький, который говорит, что видел привидение.
The new kid who says he saw a ghost.

Я новенький в колледже Кенден.
I'm a freshman at Kenden college.

Он новенький в нашей школе.
He's new to our school.

Этот новенький, Клайд, любит жемчуг.
That new guy, Clyde, loves pearls.

Если вдруг найдешь новенький масляной поддон, зови.
If you happen to find a brand-new factory-issued oil pan, holler.

Ты тут новенький, да?
So you're a newcomer here, huh?