НОВЫХ ПРОМЫШЛЕННЫХ - перевод на Английском

• new industrial
• newly industrialized
• new manufacturing

Примеры использования Новых промышленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

выхода данных из Китая по увеличению числа новых промышленных заказов, впервые за последние полгода.
after data from China showed increase in new factory orders for the first time in six months.

инвесторами строительства новых промышленных объектов для поиска оптимального для всех тарифно- балансового решения.
investors building the new industrial facilities to find the best tariff decisions for all.

помощь в строительстве новых промышленных и инфраструктурных объектов.
assistance in the construction of new industrial and infrastructure facilities.

в том числе новых промышленных центров, в целях извлечения уроков, накопленных на относительно раннем этапе.
including the new Industrial Centres, and to draw from the lessons learned at a relatively early stage.

относящиеся ко второму" поколению" новых промышленных стран, сохранили темпы роста на уровне свыше 7 процентов или восстановили их до этого уровня.
as the second generation of newly industrialized countries maintained or returned to growth rates of over 7 per cent.

сокращение неравенства в новых промышленных странах первого и второго поколений и в других развивающихся странах, в течение последнего десятилетия принявших меры по либерализации своей экономики, была внешняя ориентация их экономического развития.
second generations of the newly industrialized economies and the other developing economies that have opened their economies to trade in the past decade.

сохранении высоких темпов роста в новых промышленных странах второго поколения- Индонезии,
continued rapid growth in the second generation of newly industrialized economies(NIEs)- Indonesia, Malaysia

Рядом со Старым городом строились новые промышленные, торговые и жилые кварталы.
New industrial, trading and residential developments were established next to the Old Town.

Завод 5- новый промышленный стандарт производства в чистом помещении.
Plant 5- a new industrial standard for cleanroom production.

Новая промышленная революция в России:
A new industrial revolution in Russia:

Нас ожидает новая промышленная революция.
A new industrial revolution awaits.

Новые промышленные проекты или их расширение;
New industrial projects or expansion.

Созданы новые промышленные предприятия, субъекты предпринимательства.
New industrial enterprises, business entities have been established.

Однако ключевым фактором нового промышленного развития являются инновации.
The key to new industrial development, however, was innovation.

Новая промышленная революция.
The new industrial revolution.

Открываются новые промышленные и сельскохозяйственные предприятия.
New industrial and agricultural enterprises are opened.

Требуется финансирование на приобретение нового промышленного строительного оборудования?
Need financing on new industrial construction equipment?

Технологические платформы и новая промышленная политика в России.
Industry Platforms and New Industrial Policy in Russia.

Затем изучал в Англии новые промышленные технологии.
He then goes to England to study the new industrial techniques.

Таковы были ориентиры новой промышленной политики.
That was the direction of the new industrial policy.