НОЗДРИ - перевод на Английском

• nostrils
• nose
• nares
• nostril

Примеры использования Ноздри на Русском языке и их переводы на Английский язык

Типа пропылесосить его ноздри.
Like vacuum his nostrils.

Я ее представляю с маленькой соплей, котрая торчит у нее из ноздри.
I picture her with a small booger protruding from one nostril.

Привет- привет, непослушные ноздри.
Hello again, naughty nostrils.

Представляет собой две короткие трубки, вставляемые в ноздри.
These are short tubes inserted into the nostrils.

Или возможно, вы надеялись на это?- ноздри Флер вздыбились.
Or per'aps, you hoped?" said Fleur, her nostrils flaring.

Цитрус эффективно прочищал ноздри.
The citrus cleared out his nostrils.

Щупа пробуют ноздри Кэлл.
Probing Call's nostrils.

За то, что можно проверить свои ноздри.
Is you can check your nostrils.

Ноздри открываются вбок,
The nostrils open laterally,

Ноздри лежат сбоку
The nostrils are at the side

Не раздувайте ноздри- то.
Stop blowing out your nostrils.

Полезно закапывание в ноздри нескольких капель теплого топленого масла особенно показано холерикам.
Useful instillation into the nostrils of a few drops of warm ghee especially shown choleric.

Прямо в ноздри, да?
Right in his nostrils, huh?

Ноздри и рот очень узкие.
His nose and mouth are faultless.

Ноздри расположены гораздо ближе к кончику рыла, чем рот.
Barbels are situated anterior to the mouth, closer to the snout than the mouth.

Впоследствии, движение дыхания меняется и ноздри становятся полностью пассивными, т. е.
Afterwards, the movement of the breath changes and the nostrils becomes totally passive, i.e.

Ты раздуваешь ноздри.
You're flaring your nostrils.

Определенно я был с внешней стороны ноздри.
But I was clearly on the outer edge of the nostril.

Носа нет, только ноздри.
No nose, just holes.

Средство« Адемент» используется в объеме нескольких капель через ноздри пациента.
Means"Adement" is used in the amount of several drops through the nostrils of the patient.