Примеры использования Nariz на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aquí estás.¿Quién tiene una nariz que moquea?
El suda por su nariz.
Yo no sabía que tu nariz era tan aguda.
Я и не знал, что ваш носик такой острый.Nariz, oídos.
¿Te duele la nariz?
Носику больно,?La operación de la nariz cambió toda su cara.
После операции на носе изменилось все его лицо.¿Tendría la amabilidad de mantener su nariz fuera de esto?
Будьте добры держать носы по- дальше от этого?Y ésta no es mi nariz. Es postiza.
И нoc этoт- нe мoй, a фaльшивый.No todo el mundo tiene una gran nariz.
Большие носы были не у всех.Lamento lo de tu nariz, Preston.
Я сожалею о твоем носе, Престон.Miren eso. Dos ciervos en la nieve frotándose la nariz.
Вы только посмотрите- два оленя в снегу, трутся друг с другом носами.Les cortan las orejas y la nariz?
Вы отрезаете им уши и носы?Tápate la nariz.
Прикрывайте носы.Leo,¿te he contado alguna vez acerca de mi nariz?
Лео, я когда-нибудь говорила Вам о моем носе?Los hombres con nariz de gancho no me gustan.
Мне не нравятся мужчины с крючковатыми носами.Nadie ha dicho nunca algo así de mi nariz, este viejo hocico!
Мне еще никто не говорил такого о моем носе Это просто старый Los niños no tienen que meter los dedos en su propia nariz.
Дети сами не подтирают себе носы.Ahora señoritas, judiaros la nariz.
А сейчас, дамы, фасольте носы.Be-boop, be-boop en la nariz.
Щелк- щелк по носику.Fue en uno de esos paseos cuando me contó lo de su nariz.
Во время одной из таких прогулок, она заговорила со мной об ее носе.
