НОМИНАЦИИ - перевод на Английском

• nomination
• category
• award
• nominated
• nominations
• categories
• awards
• awarded
• nominating

Примеры использования Номинации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональная премия« Тульский бренд 2016» в номинации« Промышленные предприятия».
Regional«Tula Brand 2016» award in the Industrial Enterprises category.

В рамках конференции также прошла церемония награждения компаний Азербайджана в номинации« Совершенство HR».
The conference also hosted the first Excellence in HR Awards ceremony in Azerbaijan.

Президент обладает прерогативой номинации четырех" специально избираемых" членов парламента.
The President has the prerogative of nominating four“specially elected' members of Parliament.

По состоянию на 2017 год существует две номинации, выбираемые фанатами.
As of 2017, there are two fan-voted categories.

Номинации международных кинофестивале в Суздале, Москве,« Крок».
Nominations at the international film festivals in Suzdal, Moscow, Krok.

Победительница в номинации« Лучший учитель- 2012».
The winner in nomination"Best teacher-2012.

Félix» в номинации« Исполнитель года».
Felix» in the category«Artist of the Year».

Ресторан был номинирован на премию журнала Timeout 2015 года в номинации« Лучший рыбный ресторан».
The restaurant was nominated for«the best seafood restaurant» award by Timeout magazine in 2015.

Песня« BonBon» получила награду« Песня года» в номинации« Лучшее музыкальное произведение 2016 года».
BonBon" won Song of the Year at Albania's 2016 Top Music Awards.

Эти номинации отмечены в каждой награде; другие номинации разделены по жанрам.
These categories highlighted in each award and other categories are divided by genre.

Номинации статусной аккредитации достижений соответствующих лиц.
Nominations of status accreditation of relevant persons' achievements.

В номинации« Школьный стиль» за коллекцию« Трикотажный МИКС»;
In the School Style nomination for its collection«Knitted Mix»;

Первое место в номинации« Скульптура».
First place in the category"Sculpture.

В 2011 году Любовь получила премию Хрустальный микрофон в номинации« Прорыв года».
In 2011 singer won Crystal microphone in the award"Breakthrough of the year.

В этом году победители названы в пяти взрослых и одной детской номинации.
This year's winners are named in five adult and one child categories.

Победа в номинации« Лучший мод»,
Victory in the nomination"Best mod",

Первое место в номинации« Скульптура» в соавторстве с Аланом Корнаевым.
First place in the category"Sculpture" together with Alan Kornaev.

Номинации могут быть разными, например.
Nominations may vary, e.g.

В ноябре 2016 года центр Fazer Experience получил приз в номинации« Стальная конструкция года».
Fazer Experience was granted the Steel Construction of the year award in November 2016.

Будут такие номинации.
There Are such categories: the.