Примеры использования Норвежском на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кубок мира по лыжному двоеборью 1991/ 1992 стартовал 14 декабря 1991 года в чехословацком Штрбске- Плесо и финишировал в норвежском Осло 13 марта 1992 года.
Зимними Олимпийскими играми( англ. VI Olympic Winter Games), прошли в норвежском Осло с 14 по 25 февраля 1952 года.
VI Olympic Winter Games),- мультиспортивное мероприятие, прошедшее в норвежском Осло с 14 по 25 февраля 1952 года.
сил« Стрельба из лука» на захваченном Германией норвежском острове Вогсей 27 декабря 1941 года.
Кубок мира по лыжному двоеборью 1990/ 1991 стартовал 15 декабря 1990 года в норвежском Тронхейме, а финишировал 23 марта 1991 года в Санкт- Морице.
заняв третье место в супергиганте в норвежском Квитфьелле.
На первом этапе нового сезона Кубка Европы, прошедшем в норвежском Гейло, Евгений принял участие во всех гонках.
Свой первый прорыв на международную арену архитекторы ALA Architects совершили в 2005 году, победив в открытом конкурсе на строительство Центра исполнительских видов искусств Kilden в норвежском городе Кристиансанн.
На одной из доступных для игры многопользовательских карт действие происходило за полярным кругом- в оккупированном немцами норвежском Нарвике.
По состоянию на июнь 2009 года в Норвежском национальном реестре устных переводчиков было зарегистрировано 1 004 переводчика на 66 языков.
НАВИ публикует на норвежском языке ежегодные доклады
DNB имеет самую большую клиентскую базу на норвежском финансовом рынке
археологические свидетельства об обширном норвежском( и не норвежско- гэльском)
Установлен первый подводный датчик CorrOcean на Норвежском Континентальном Шельфе 1992 г.- Компания Multi- Fluid запускает программу MFI WaterCut Meter.
Следующий на очереди наш собственный проект на норвежском шельфе по развитию месторождения Nova раньше Skarfjell.
Началась добыча на месторождении Knarr в норвежском секторе Северного моря Суточный объем добычи- 63 тыс.
На норвежском континентальном шельфе« Винтерсхалл»
Сделка по продаже некоторых долей участия в месторождениях на норвежском континентальном шельфе компании Tellus Petroleum не состоится Кассель- Ставангер.
Поступательное расширение работ на норвежском шельфе находит отражение и в стремительном росте численности персонала компании.
В июне российским пилотажникам рукоплескали зрители, собравшиеся на норвежском аэродроме Гардемоэн, где проходило национальное аэрошоу.