НРАВИШЬСЯ - перевод на Английском

• like you
• love
• i do
• fancies
• likes you
• liked you
• loves
• fancy

Примеры использования Нравишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

И Селин ты нравишься.
Céline loves you.

Конечно, нравишься.
Of course I do.

Мне нравишься ты.
I fancy you.

Но вот ты Заку нравишься.
You though, Xuk likes you.

Ты мне действительно нравишься.
I really liked you.

Это означает ты мне нравишься.
It means I like you.

В тебе столько энтузиазма, ты мне нравишься.
I love you.

Самира красивая девушка и ты ей нравишься.
Samira is beautiful and she loves you.

Ты знаешь, что нравишься.
You know I do.

И, да, я следила за тобой, потому что ты мне нравишься.
And yeah, I followed you cos I fancy ya.

Ты ей уже нравишься.
She already likes you.

Как ты не догадалась, что нравишься мне?
How did you not know I liked you?

Ты знаешь, что нравишься мне, Роджер.
You know that I like you, Roger.

А я думаю, ты ей нравишься.
And I bet she loves you.

Мне самому хочется плакать, потому что ты мне нравишься, но я ей обещал.
I want to cry. I love you, but I promised to stay with her.

Ты мне действительно нравишься.
I really like you. I do.

Ты думаешь, ты и вправду нравишься ей, обезьянья морда?
You think she really likes you, monkey face?

Думаю, ты ей не нравишься.
I didn't even think she liked you.

И, говоря словами Альберта Швейцера, ты мне нравишься.
And in the words of Albert Schweitzer, I fancy you.

Ты мне уже нравишься.
I already like you.