НЬЕТО - перевод на Английском

• nieto

Примеры использования Ньето на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ньето, Анхель( 70)- испанский мотогонщик, 13- кратный чемпион мира; авария.
Ángel Nieto, 70, Spanish motorcycle racing driver, winner of 13 Grand Prix World Championships.

В январе 2016 года президент Мексики Энрике Пенья Ньето посетил с официальным визитом Катар.
In January 2016, Mexican President Enrique Peña Nieto paid an official visit to Kuwait.

Действующий президент Энрике Пенья Ньето не может баллотироваться на второй срок в соответствии с Конституцией Мексики.
The incumbent president Enrique Peña Nieto was not constitutionally eligible for a second term.

В ноябре 2012 года президент Мексики Энрике Пенья Ньето посетил Оттаву в качестве избранного президента до принятия присяги.
In November 2012, President-elect Enrique Peña Nieto also chose to visit Ottawa as a president-elect before taking the presidential oath.

Источник утверждает, что врачи, оказавшие помощь г-ну Ньето Кинтеро, подписали акт о нанесенных ему наружных повреждениях.
The source affirms that the doctors who treated Mr. Nieto Quintero signed a medical certificate detailing the injuries he had suffered.

Органы безопасности ответили на протесты против прихода к власти Пеняя Ньето слезоточивым газом и предупредительными выстрелами.
Security forces responded to the protests against Peña Nieto's establishment with tear gas and warning shots.

Г-н Убальдо Ньето де Альба, Председатель Аудиторской палаты,
Mr. Ubaldo Nieto de Alba, President of the Court of Audit,

быстро превратилось в крупнейший политический и общественный скандал за все время президентства Энрике Пенья Ньето.
public security scandal Mexican President Enrique Peña Nieto had faced during his administration.

Член муниципалитета Ньето встретился вчера со своим коллегой из Марселя для обмена идеями по повышению уровня безопасности наших горожан.
Councilman Nieto received his Marseille counterpart yesterday to exchange ideas concerning public security.

После десятого совещания Конференции Сторон сопредседателем была назначена гжа Ньето вместо г-жи Бонильи, которая не смогла завершить срок своих полномочий.
Following the tenth meeting of the Conference of the Parties, Ms. Nieto was appointed CoChair to replace Ms. Bonilla, who was unable to complete her term.

Мая 2012 года мексиканский президент Энрике Пенья- Ньето в рамках своей предвыборной кампании посетил Иберо- Американский университет в Мехико.
On 11 May 2012, Enrique Peña Nieto gave a speech at the Universidad Iberoamericana in Mexico City as part of his 2012 presidential campaign.

Одним из серьезнейших вызовов современности английская ученая Нубиа Ньето считает коррупцию,
An English researcher Nubia Nieto considers corruption inhibiting the successful development in both developed

Целью пыток было получение от г-на Ньето Кинтеро информации о политических взглядах определенного генерала,
The torturers sought to extract information from Mr. Nieto Quintero regarding the political views of a certain General,

Г-н Ньето Кинтеро находился под стражей в военной тюрьме, после чего он был перевезен
Mr. Nieto Quintero was subsequently detained in a military detention centre,

Позже работал в команде MotoGP со своим сыном Анхелем Ньето младшим и Эмилио Альзамора,
Later he operated a Grand Prix motorcycle racing team with two riders- his son, Ángel Nieto Jr. and Emilio Alzamora,

г-жу Химену Ньето Карраско( Колумбия) провести неофициальные консультации.
Ms Jimena Nieto Carrasco(Colombia) to hold informal consultations.

кандидатура Председателя Аудиторской палаты г-на Убальдо Ньето де Альба, биография которого прилагается,
President of the Court of Audit, Mr. Ubaldo Nieto de Alba,

президент Мексики Энрике Пенья Ньето посетил Португалию с государственным визитом в ознаменование 150- летия установления дипломатических отношений между двумя народами.
Mexican President Enrique Peña Nieto visited Portugal on a state visit to commemorate the 150 years of diplomatic relations between both nations.

встретился с президентом Энрике Пенья Ньето и членами еврейской общины в этой стране.
met with President Enrique Peña Nieto and members of the Jewish-Mexican community.

Стокгольмской конвенций под совместным председательством г-жи Даниэль и г-жи Ньето.
Stockholm conventions, to be co-chaired by Ms. Daniel and Ms. Nieto.