НЯНИ - перевод на Английском

• nanny
• babysitting
• babysitter
• sitter
• baby-sitting
• nurse
• hairstylist
• nannies
• babysitters
• a baby-sitter
• childminders

Примеры использования Няни на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня есть камеры няни.
I have nanny cams.

Предлагаются услуги билетной кассы и услуги няни.
The hotel provides ticket service and baby-sitting service.

Мне нужно забрать мальчиков от няни.
I gotta pick up the boys from the sitter.

Известно, что няни, домработницы и гувернантки зачастую злоупотребляют доверием нанимателей.
We know that nannies, maids and governesses are often abused the trust of employers.

Школа плюс няни… Ты не рада.
Between school and babysitters… you're not happy.

Благосостояния для Няни, комфорта для клиентов,
Welfare for the hairstylist, comfort for customers,

Также имеется экскурсионное бюро и предоставляются услуги няни.
A tour desk and babysitting services are available.

Так, один ответ от моей бывшей няни.
Okay, one is from my old babysitter.

Я думал, именно для этого существуют няни.
I thought that's exactly what a nanny was.

именно поэтому я также хотел няни.
that's why I also like baby-sitting.

Мой сын спит, и у меня нет няни.
My son's asleep and I don't have a sitter.

Все няни пытаются с ней справиться, Ваше Величество.
All the nannies are struggling with her, Your Majesty.

Учителя и няни, некоторые из их лучших друзей.
Teachers and babysitters-- some of their best friends.

Кроме того, в отеле работает пункт проката автомобилей и предоставляются услуги няни.
The hotel also provides car rentals and babysitting services.

Желательно, чтобы у няни были водительские права.
A babysitter would ideally have a driving license.

И Зита- Элиас завершил вашу карьеру няни.
And Zeta- Elias ended your career as a nanny.

Все няни отстой! Ох-ох-ох.
All the nannies are awful, oh dear.

А няни с волосатыми ногами должны быть уже в постели!
And babysitters with hairy legs should now be in bed!

По запросу предоставляются услуги няни.
Babysitting service available upon request.

у них не было няни.
they didn't have a babysitter.