ОБЕСПЕЧИВАЕТ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• shall ensure the confidentiality
• provides privacy
• provides confidentiality
• ensures privacy

Примеры использования Обеспечивает конфиденциальность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кыргызпатент обеспечивает конфиденциальность сведений и условий заключения регистрируемых договоров,
Kyrgyzpatent provides confidentiality of data and conditions of the conclusion of the registered contracts,

Кыргызпатент обеспечивает конфиденциальность сведений и условий заключения регистрируемых договоров,
Kyrgyzpatent shall ensure the confidentiality of information and conditions of the registered contracts,

Система оплаты Discover Ukraine обеспечивает конфиденциальность личных данных,
The Discover Ukraine payment system ensures confidentiality of your personal data

каждая Сторона в максимально возможной степени обеспечивает конфиденциальность любой информации, сообщенной ей в конфиденциальном порядке другой Стороной настоящего Соглашения.
to the fullest extent possible, maintain the confidentiality of any information communicated to it in confidence by the other Party under this Agreement.

Каждая Сторона обеспечивает конфиденциальность полученных информации
Each Party provides for the confidentiality of the information and document received,

Редакция обеспечивает конфиденциальность процесса рецензирования
The editors shall ensure confidentiality of the review process

Обеспечивает конфиденциальность информации, полученной от своего клиента
Ensures confidentiality to the information received from the client

Суд- процесс публичный, а медиация обеспечивает конфиденциальность, что не позволяет медиатору разглашать информацию, ставшую известной в ходе процесса без соглашения стороны, предоставившей ее.
The court is the public process, ensuring the confidentiality of the mediation, the mediator can not disclose the information known during the process without the agreement of the party who gave it.

Хотя CBC( с или без ESSIV) обеспечивает конфиденциальность, он не гарантирует целостность зашифрованных данных.
While CBC(with or without ESSIV) ensures confidentiality, it does not ensure integrity of the encrypted data.

регистрацию участников, обеспечивает конфиденциальность сведений про лиц, подавших заявки на участие в аукционе.
participants registration, ensures confidentiality of information about persons who have applied to participate in the auction;

Оператор обеспечивает конфиденциальность и безопасность персональных данных при их обработке в соответствии с требованиями законодательства РФ.
The Operator ensures the confidentiality and security of personal data during their processing according to the requirements of the law of the Russian Federation.

Другие твердо убеждены в том, что МВЦООН должны использовать все, поскольку он представляет собой частную удаленную сеть Организации Объединенных Наций, которая обеспечивает конфиденциальность и дипломатический иммунитет данных.
Others feel strongly that UNICC should be used by all because it is a private United Nations cloud which provides for confidentiality and diplomatic immunity for data.

В Эстонии все предоставление сведения попадают изначально к специалисту Эстонского центра прав человека, который обеспечивает конфиденциальность рассмотрения данного оповещения.
In Estonia, all reports submitted through the app and the website reach an expert in the Estonian Human Rights Centre who guarantees the privacy of the proceedings.

При выполнении своих функций в соответствии с подпунктом 1" a" настоящей статьи Комитет обеспечивает конфиденциальность всей информации, которая может поступать в его распоряжение.
Of this article, the Board shall ensure the confidentiality of all information which may come into its possession.

Это децентрализованная одноранговая пиринговая обменная сеть, которая не имеет централизованного управления и эмитента, обеспечивает конфиденциальность и анонимность операций без посредников и регуляторов.
This decentralized peer-to-peer exchange network, which does not have centralized management and the issuer, ensures the confidentiality and anonymity of transactions without intermediaries and regulators.

Данная функция позволяет скрыть Ваши данные в WHOIS, что обеспечивает конфиденциальность Ваших личных данных.
This feature allows You to hide Your data in WHOIS, which ensures the privacy of Your personal data.

соответствующее пространство вокруг которого окружено стеной, которая обеспечивает конфиденциальность.
corresponding space around which is surrounded by a wall that allows privacy.

Генеральный секретарь обеспечивает конфиденциальность всех данных и информации, содержащихся в отчетности, представляемой согласно правилу 5 в соответствии с положениями правил 38 и 39, при том условии,
The Secretary-General shall ensure the confidentiality of all data and information contained in the reports submitted under regulation 5 in accordance with the provisions of regulations 38

Генеральный секретарь обеспечивает конфиденциальность всех данных и информации, содержащихся в отчетности, представляемой согласно правилу 6, применяя mutatis mutandis положения правил 38 и 39, при том условии,
The Secretary-General shall ensure the confidentiality of all data and information contained in the reports submitted under regulation 6 applying mutatis mutandis the provisions of regulations 38

Собственность окружена высокой каменной стеной, которая обеспечивает конфиденциальность для пользователей недвижимости,
The property is surrounded by a high stone wall that provides privacy to real estate users,