ОБЛАДАЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ - перевод на Английском

• has significant
• had considerable
• has substantial
• has important
• has extensive
• has considerable
• has strong

Примеры использования Обладает значительными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он обладает значительными месторождениями золота
It possesses substantial reserves of gold

Бывшая Югославская Республика Македония обладает значительными запасами угля,
The former Yugoslav Republic of Macedonia has signifi cant coal reserves,

Сербия обладает значительными запасами угля,
Serbia possesses signifi cant coal reserves,

Масло карите препятствует возникновению рубцов и растяжек, обладает значительными регенерирующими, противовоспалительными
Shea butter prevents the formation of scars and stretch marks, it has significant regenerative, anti-inflammatory

Наша страна обладает значительными запасами полезных ископаемых,
Our country has significant mineral resources-- uranium,

Оно обладает значительными потенциальными возможностями для сокращения выбросов в Сторонах,
It has substantial potential to reduce emissions in nonAnnex I Parties.

страна обладает значительными природными ресурсами,
the country has significant natural resources,

Комиссия обладает значительными регламентирующими полномочиями,
The Commission has extensive powers of regulation,

РСК также обладает значительными полномочиями по проверке других государственных органов, если какие-то из принимаемых ими мер угрожают конкуренции и РСК имеет право
The Romanian Competition Council also has extensive powers to investigate other public authorities if any of their measures threaten to distort competition

организация ИГИЛ все еще обладает значительными оперативными возможностями в западной
throughout Iraq demonstrates(once again) that ISIS has considerable operational capabilities in the western

Поскольку Палата вождей обладает значительными полномочиями по назначению
As the House of Chiefs had important powers regarding the designation,

Поскольку Турция обладает значительными ресурсами трансграничных грунтовых вод,
As Turkey had extensive transboundary groundwater resources,

Компания ООО« УКРНЕФТЕМАШ EPC» обладает значительными информационными ресурсами по опыту внедрения
Company«UKRNEFTEMASH EPC» LLC possesses significant information resources for experience implementing

Механизм матча обладает значительными улучшениями, в том числе улучшенным искусственным интеллектом,
The match engine features extensive improvements, including enhanced AI,

финансовые расследования при наличии разумных оснований подозревать, что данный владелец обладает значительными активами, полученными в результате совершения уголовного преступления статья 17.
of financial investigations when reasonable grounds exist to suspect that the owner possesses considerable assets deriving from a criminal offence article 17.

Котд' Ивуар обладает значительными структурами и механизмами для регулирования
Côte d'Ivoire has major structures and mechanisms for the management

договорные органы по правам человека, обладает значительными возможностями по устранению нарушений прав человека, которые вызывают потоки беженцев
the human rights treaty bodies, has important capabilities to address human rights violations which cause movements of refugees

действующие в рамках своих мандатов, обладает значительными возможностями по устранению нарушений прав человека, которые вызывают потоки беженцев
acting within their mandates, has important capabilities to address human rights violations which cause movements of refugees

договорных органов по правам человека, обладает значительными возможностями по устранению нарушений прав человека, которые вызывают потоки беженцев
the human rights treaty bodies, has important capabilities to address human rights violations which cause movements of refugees

По мнению GRRF, этот тип технологии обладает значительными потенциальными возможностями с точки зрения экономии топлива
GRRF was of the opinion that this type of technology had a significant potential impact on Fuel Economy and Road Safety,