ОБНУЛЕНИЕ - перевод на Английском

• reset
• zeroing
• resetting
• zero

Примеры использования Обнуление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Безусловно, эти высоко рискованные стратегии способны принести как быструю прибыль, так и не менее быстрое обнуление счета?
Certainly, these high-risk strategies are able to bring both quick profit, and a similar quick zeroing of the account. So how do we reduce the risks?

Основная статистика зала находится под изменяемым паролем, обнуление счетчиков производится непосредственно с компьютера администратора.
Summary statistics of the hall is under the changes the password, reset the counter produced directly from administrator's computer.

в программе и предусмотрено обнуление глобальных переменных при исполнении функции init.
the program implies nulling of global variables at the execution of the function init.

новому Хаосу, за которыми якобы последует тотальное мировое обнуление.
which are supposedly followed by total world nullification.

программа 64- битная, обнуление памяти за массивом может не причинить вреда.
memory clearing beyond the array may cause no harm.

блокировка клавиатуры Тара: обнуление дисплея при ненулевом входном сигнале.
control keys blocking Tare: designed to reset display upon non-zero input signal.

Тара: обнуление дисплея при ненулевом входном сигнале.
Tare: designed to reset display upon non-zero input signal.

При нажатии на кнопку" начать тест заново" происходит переход на режим" обучение" и обнуление статистики.
When you click"start the test again," you will be transferred to the mode"Learning" and statistics will be nulled.

В строке, которой сторнируется строка НН( обнуление), графа 11« код ставки»
In line by which the line of TI(zeroing) is reversed, column 11"rate code"

создание новой Конституции и поэтапное« обнуление» всех законов,
the creation of a new Constitution and gradual"zeroing" of all laws,

регистрация мин/ макс. значений при измерении Тара: обнуление дисплея при ненулевом входном сигнале Пиковое значение:
registration of min./max. value reached during measurement Tare: designed to reset display upon non-zero input signal Peak value:

Пример обнуления одномерного массива из 100 вещественных чисел.
Example of zeroing a one-dimensional array of 100 real numbers.

Пример фрагмента кода обнуления массива с именем M,
Example the code snippet of zeroing array called" M",

Денежное возмещение в связи с обнулением или изменением не предусмотрено.
No cash refunds will be provided in connection with any reset or change.

Маска для обнуления старшего бита в 32- битном типе.
Mask for zeroing of the high bit in a 32-bit type.

Процедура обнуления счетчика калибровок.
Sequence for resetting the calibration counter.

И сколько до следующего обнуления?
How long till the next reset?

GROSS показывает изменение веса с момента последнего обнуления весов.
Mode GROSS illuminates the change in weight since the last weigher zeroing.

Рассмотрим пример выделения и обнуления буфера.
Consider an example of buffer allocation and zeroing.

Беруши и бумажным мишеням для обнуления винтовки( опционально).
Ear plugs and paper targets for zeroing rifle(optional).