Примеры использования Оборонительная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
будет означать выкладывания оборонительная башня.
На ферме была обнаружена оборонительная граната.
A defensive grenade was seen on location.Отступать больше некуда, это наша последняя оборонительная линия.
We can no longer retreat or push back, because this is our last line of defense.Оборонительная башня в городе Каменец является одним из древнейших сохранившихся каменных сооружений на территории Беларуси.
Defensive tower in the town of Kamenets is one of the oldest surviving stone structures on the territory of Belarus.По периметру острова была возведена оборонительная стена, образовавшая так называемый« нижний двор» замка.
A defence wall was constructed around the perimeter of the island to form a so-called"lower courtyard" of the Castle.Анти- оборонительная сторона материал алюминиевого сплава приварен к балке,
Anti-side defensive aluminum alloy material is welded to the beam,Новая военная оборонительная доктрина Греции,
The new military defence doctrine of Greece,Как играть в онлайн игру: Забавная оборонительная игра, в которой Вам нужно защитить пушку от нападения вражеских человечков посредством выстрела.
How to play the game online A fun defense game in which you need a gun to defend against attack by enemy fellows shot.Упоминания этих двух хронистов указывают на то, что Тустань как оборонительная крепость уже существовала до ее захвата польским королем в XIV веке.
The records by those two chroniclers indicate that Tustan as a defence fortress had existed before it was taken over by the Polish king in the 14th century.Забавная оборонительная игра, в которой Вам нужно защитить пушку от нападения вражеских человечков посредством выстрела.
A fun defense game in which you need a gun to defend against attack by enemy fellows shot.Двум" немым" игрокам снова дают возможность выступать в течение 30- 60 секунд(« оборонительная речь»), формулируя, почему их молчание является ошибкой.
Two muted players again are given chance to speak for 30-60 seconds(“defence speech”), stating why their silencing was a mistake.Оборонительная стена простиралась от реки Осама к Пуэрта- дель- Конде,
The defense wall(muralla) extended from the Ozama River to the Puerta del Conde,Оборонительная стратегия государства:« Если у нас есть достаточное количество атомного оружия,
National defense:“If we get enough atomic weapons, we will ofОборонительная стена Дишан- Калы была возведена по инициативе Аллакули- хана в середине XIX века для защиты от набегов туркменских племен.
Dishan-Kala fortification wall was built at the instigation of Allakuli-Khan's in the mid-19th с so as to protect the city from attacks of Turkmen tribes.Это, помимо прочего, означает, что оборонительная, всеотвергающая или несговорчивая позиция полностью непригодна для развивающихся стран.
This means, among other things, that a defensive, negative or recalcitrant attitude is totally inappropriate for developing countries.Здесь сохранились некоторые архитектурные части 11 века( оборонительная башня) и средневековых времен, такие как оригинальные арки, двери и камни готика.
Some architectural parts from the 11th century have been preserved,(the Tower of Defense), and Оборонительная война вынудила Гитлера отложить на полгода планируемую на осень 1939 г. атаку на Францию.
The Polish War of Defense forced Hitler to postpone his planned aggression against France from Fall 1939 by half a year.Крепость Ячмун- оборонительная крепость, расположенная недалеко от города Хорога в поселке Ишкашим;
The Yachmun Fortress is a defense fortress near the town of Khoroga, in the village of Ishkashim.Оборонительная архитектура Вармии XIV в., неповторимый модерн XIX
The defence architecture of 14 th century Warmia,ее разочаровала сугубо оборонительная и неконструктивная позиция большинства представителей туристических,
