Примеры использования Оборонная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наша компания" Коза Строительная и Оборонная Промышленность" оказывает услуги по управлению,
Нынешняя оборонная позиция НАТО в регионе Балтии состоит в основном из сил обороны Балтийских стран
The present NATO defensive posture in the Baltic region consists mainly of the local defence forces of the Baltic states,Оборонная промышленность, в которой задействовано более 89 000 жителей города,
Такая оборонная политика зиждется на уверенности в том,
Such a defence policy rests on the certainty that,Сегодня сохранилась лишь часть монастырского комплекса, оборонная башня и церковь святого Мавриция.
Some remains of the majestic monastery, a defensive tower and the Church of St. Maurice still survive today.Это энергетика, оборонная и атомная промышленность,
These are the power, defense and nuclear industries,Е Вся оборонная деятельность, связанная с атомной энергией,
E All atomic energy defence activities, including weapons,B Вся оборонная деятельность, связанная с использованием атомной энергии,
B All atomic energy defense activities including weapons,Оборонная программа Японии носит сугубо оборонительный характер,
Japan's defence programme is solely defensive in natureОборонная промышленность Израиля пользуется поддержкой населения,
Israeli defense industry enjoys support of the population,Внешняя и оборонная политика проводилась в соответствии с договором с Британией от 1910 года.
Foreign and defence policy was to be decided by the British according to the 1910 Treaty of Punakha.Оборонная промышленность- одна из сильнейших в Израиле, а оборонный истеблишмент- один из самых мощных в элите.
Defense industry is one of the strongest in Israel and defense establishment if one of the most powerful sectors in the elites.После этого Каренская национальная оборонная организация( англ. Karen National Defence Organisation- KNDO),
The Karen National Defence Organisation(KNDO), formed in July 1947, then rose upНа международной Лейпцигской ярмарке в экспозиции впервые демонстрировала свою продукцию оборонная промышленность СССР.
At the international Leipzig Fair, Defense Industry of the USSR demonstrated its products for the first time.Концепция нацбезопасности, как и Оборонная доктрина, новая редакция которой была принята в начале января,
The national security concept, like the defence doctrine, the new edition of which was adopted in early January,что свидетельствует о том, что оборонная промышленность Казахстана выходит на новый уровень своего развития.
which testifies that the defense industry of Kazakhstan is entering a new level of its development.аэрокосмическая и оборонная промышленность, строительство,
aerospace, defence industry, electronics,горнодобывающая и оборонная отрасли), сейчас находятся в стагнации.
steel and mining, and the defense industry) are now stagnating.металлообработка, оборонная промышленность и т. д.
shipbuilding, metalworking, defense industry etc.По мере того, как оборонная промышленность повышает требования к надежности,
