ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ УРОВНЕ - перевод на Английском

• educational level
• educational attainment
• educational levels

Примеры использования Образовательном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Переписные данные об образовательном уровне населения являются источником информации об эффективности государственной политики по распространению знаний среди населения
Census data on levels of education provide information on the effectiveness of Government policy on the dissemination of knowledge in the population and the existence of

экономическом или образовательном уровне.
economically or educationally disadvantaged.

положении в области питания на уровне семей и образовательном уровне грядущих поколений.
immunization rates, family nutrition and the attainment of education by subsequent generations.

экономическом положении, образовательном уровне, роде занятий, а также информация о прямой правоприменимости ратифицированных международных договоров и другие данные.
economic status, educational level, occupation, the direct enforceability of ratified international treaties, and other data.

Имеющиеся данные об образовательном уровне населения Андорры,
The available data on changes in the educational level of the Andorran population,

получивших убежище, и беженцев внимание следует уделять не только различиям в их образовательном уровне и в навыках общения,
regard should be paid not only to the difference in their level of education and social skills,

Образовательный уровень работников сектора свободных зон.
Educational level of workers in the free-trade zone subsector.

Образовательный уровень.
Educational level Male.

Подсистема базового образования состоит из трех образовательных уровней: дошкольного,
This subsystem is organized into different educational levels: preschool,

Повышение среднего образовательного уровня часто воспринимается как цель социального развития.
Improving average educational attainment is widely accepted as a social development goal.

Образовательный уровень работников агропромышленного подсектора.
Educational level of workers in the agro-industrial subsector.

Преподаватели для повышения своего образовательного уровня проходят стажировки
Teachers to improve their educational levels undergo training

Образовательный уровень мигрантов.
Educational attainment of migrants.

Образовательный уровень населения.
Educational level.

Осуществление действий по сокращению гендерного разрыва в развитии на всех образовательных уровнях.
Action to close gender development gaps at all educational levels.

Образовательный уровень определяется как наивысший успешно достигнутый лицом уровень МСКО.
Educational attainment is defined as the highest ISCED level successfully completed by an individual.

Повышение образовательного уровня представителей малообеспеченных слоев населения, особенно студентов университетов;
The enhancement of the educational level of deprived people, especially for university students;

задачи олимпийского образования на различных образовательных уровнях.
objectives Olympic education at different educational levels.

СГООН отметила, что, хотя образовательный уровень повысился, качество
UNCT noted that, although educational attainment had improved,

Образовательный уровень преподавательниц женских гимназий
Educational Level of Teachers in All-Girls Gymnasiums