Примеры использования Обряд на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Этот обряд навсегда скрепит их узы.
Мы проводили над мальчиком обряд очищения.
Мы собираемся провести обряд.
Проводят обряд с использованием церковных икон и свечей.
Кто исполнит мой погребальный обряд?
Традиционная абхазская вера предусматривает обряд жертвоприношения.
In Traditional Abkhazian belief, ritual sacrifice is involved.После ужина осуществляли еще один интересный обряд- полоскание зубов.
After dinner, made another interesting ceremony- tooth wash.Расскажите, пожалуйста, про какой-нибудь обряд.
Tell us, please, about some rituals.Обряд смертной казни над петрашевцами.
The rite of the death penalty over Petrashevists.люди проводят обряд омовения рук.
people spend the ritual of hand bath.Нам нужно повторить обряд.
We have to repeat the ceremony.Нет, я провожу последний обряд, а не убиваю.
No, I do last rites, but I do murder.Обряд смертной казни над петрашевцами; 4.
Rite of the death penalty over petrashevtsami; 4.И я открою тебе обряд Источника.
And I will tell you the ritual of the Fountain.погребальный обряд, каменное изваяние, руническая надпись.
funeral ceremony, rock sculpture, runic script.Не будет ли забавно, если отец Аарон также проводил последний обряд для Лойда?
Wouldn't it be funny if Father Aaron administered last rites for Lloyd as well?Это своего рода обряд посвящения.
It's kinda like a rite of passage.Мы просто практиковали древний африканский обряд.
We were just, um practicing a ancient African ritual.Вас ждет театрализованный свадебный обряд в средневековом стиле.
A theatrical wedding ceremony in medieval style awaits you.Мы знаем, что вы давали последний обряд Малькольму Лойду.
We know that you gave Malcolm Lloyd his last rites.
